プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die voorstellen eisen intrekking van protocol nr. 5 bij de overeenkomst van lomé, de verwerking van rum een gedistilleerde drank, tot industriealcohol en bijgevolg de vrije toegang tot de gemeenschappelijke markt zonder belemmeringen van tarifaire of sanitaire aard.
nach dem vorschlag sollen sich die neuen pro gramme sowohl auf neue produkte als auch auf neue technologien und vorhaben konzentrieren, die spezifische gemeinschaftsmaßnahmen zugunsten der ge meinschaftsgebiete intensivieren, die sich in schwierigkeiten befinden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de bereidingswijze van slivovitsj is echter niet in overeenstemming met de definitie die de gemeenschap voor vruchten-eau-de-vie hanteert, zoals vastgelegd in artikel 1 lid 4 van verordening 1576. aan de slivovitsj wordt namelijk ethylalcohol, dus industriealcohol toegevoegd.
was den sliwowitz betrifft, so stehen dessen herstellungsverfahren nicht in einklang mit der begriffsbestimmung der gemeinschaft für obstbrände, wie sie in artikel 1 absatz 4 der verordnung 15/76 festgelegt sind, weil nämlich dem sliwowitz Äthylalkohol, also industriealkohol, zugesetzt wird.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：