検索ワード: is het net of (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

is het net of

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

het net:

ドイツ語

das netz

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

het net de

ドイツ語

das netz

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met afghanistan is het net zo.

ドイツ語

Ähnlich sieht es in afghanistan aus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

nl: het net t

ドイツ語

mitgliedstaaten auf den

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in een democratie is het net omgekeerd.

ドイツ語

in einer demokratie ist es umgekehrt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

lengte van het net

ドイツ語

netzlaenge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij repareerde het net.

ドイツ語

er reparierte das netz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

& van het net deconnecteren

ドイツ語

netzwerkverbindung trennen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

impedantie vanuit het net

ドイツ語

ersatzimpedanz

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

belaad het net dienovereenkomstig.

ドイツ語

lagerung entsprechend bestücken.

最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aan het net gekoppelde centrale

ドイツ語

an das verbundnetz angeschlossenes kraftwerk

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: het net „elise"

ドイツ語

betrifft: lederindustrie in der gemeinschaft

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in grote delen van zuid-afrika is het net zo.

ドイツ語

in weiten bereichen in südafrika ist das ähnlich.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

vissen visserij met net of hengel

ドイツ語

netz- u. leinenfischerei

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het hoogspanningstransmissienet is het net waaraan grote elektriciteitsproducenten hun productie leveren.

ドイツ語

das hochspannungsnetz ist das netz, in das die großen elektrizitätserzeuger die von ihnen erzeugte elektrizität einspeisen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tot slot nog de volgende zin: met wetten is het net als met het vissen.

ドイツ語

ich möchte mit einem satz abschließen. mit gesetzen ist es ähnlich wie beim angeln.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een eerste belangrijk onderwerp van onderzoek is het op numerieke basis brengen van het net.

ドイツ語

auf grund einer analyse der kraft­linien der entwicklung des fernmelde­wesens lassen sich fünf große for­schungsthemen aufzeigen: ein erster wichtiger forschungsgegenstand ist die digitalisierung der netze.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met de sociale uitgaven is het net al sof men de put dempt nadat het kalf verdronken is.

ドイツ語

— fÜr die Änderungsanträge nr. 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 15, 16, 17, 18/rev., 19 und 23;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het percentage tussen haakjes voor de binnenvaart is het percentage op het net van een andere lidrstaat.

ドイツ語

bei dem in klammern stehenden hundertsatz für die binnenschiffahrt handelt es sich um den anteil, der auf das netz eines anderen mitgliedstaates entfällt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wanneer men deze beweging negeert, is het net alsof men een tornado met een windvaan wil tegenhouden.

ドイツ語

wenn- man diese bewegung ignoriert, so ist das, als wollte man einen tornado mit dem fähnchen eines signalwärters aufhalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,358,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK