検索ワード: isotonische (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

isotonische

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

isotonische dehydratie

ドイツ語

isotone dehydratation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

contractie, isotonische

ドイツ語

isotonische kontraktion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

isotonische artificiele oplossing

ドイツ語

isotonische künstliche wässerige lösung

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebufferde isotonische oplossing tot

ドイツ語

gepufferte isotonische lösung q.s.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5% (g/v) isotonische glucoseoplossing.

ドイツ語

5%ige isotonische glukoselösung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

isotonische zoutoplossing die met fosfaat (0,05 m) is gebufferd op een ph van 7,0-7,4.

ドイツ語

isotonische salzlösung, phosphatgepuffert (0,05 m) auf einen ph-wert von 7,0-7,4.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vloeibare inhoud van het concentraat bestaat hetzij uit het overblijvende plasma, hetzij uit een geëigende isotonische artificiële oplossing die is toegevoegd nadat het plasma is verwijderd.

ドイツ語

der flüssigkeitsgehalt des konzentrats besteht entweder aus dem restlichen plasma oder aus einer geeigneten isotonischen künstlichen wässerigen lösung, die nach entfernung des plasmas zugesetzt wurde.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

besmettelijk allantoïsvocht van de laagste passage die beschikbaar is, bij voorkeur van de oorspronkelijke isolatie zonder dat enige selectie heeft plaatsgevonden, wordt tot op 10-¹ verdund in een steriele isotonische zoutoplossing.

ドイツ語

infizierte allantois-flüssigkeit der niedrigsten verfügbaren passage, möglichst aus erster isolierung ohne selektion, 10-1 in steriler isotonischer kochsalzlösung verdünnen.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bereide oplossing is isotonisch en kan worden gegeven als een bolus injectie of verdund worden tot een volume van 25 ml of meer, met een fysiologische zout- of glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor infusie.

ドイツ語

die gebrauchsfertige lösung ist isotonisch und kann als bolusinjektion gegeben oder zur infusion auf ein volumen von 25 ml oder mehr mit isotonischer kochsalzlösung oder dextroselösung 50 mg/ml (5 %) verdünnt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,886,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK