検索ワード: ja, ik heb een broer (オランダ語 - ドイツ語)

ik heb een auto.
ich habe ein auto.

ik heb een afspraak.
ich werde erwartet.

ik heb één broer en twee zussen.
ich habe einen bruder und zwei schwestern.

ik heb een paar vragen.
ich habe einige fragen.

ik heb een gelijkmatig humeur
7. ich leide an ermüdungs­gefühlen

ik heb een dokter nodig.
ich brauche einen arzt.

ik heb een heel eenvoudige opmerking.
es handelt sich um eine schlichte verfahrensfrage.

ik heb een aantal amendementen ingediend.
dadurch kommt es zu einer erheblichen verschwendung von zeit und geld.

"ja! ik heb een goed dier, dat niet liever dan vooruit wil.
– ja wohl! ich habe ein braves thier, das nichts mehr verlangt, als vorwärts zu gehen.

ik heb één probleem.
ich habe noch ein problem.

ik heb één ontwerpresolutie (
der präsident. — vielen dank, herr schapper.

ik heb een broer, edgardo fatuzzo, die in novara woont, maar helaas zien we elkaar maar zelden.
ich habe einen bruder namens edgardo fatuzzo, der in novara lebt, doch sehen wir uns leider sehr selten.

ik heb een broer, die nog veel grooter is dan die van jou, en die smijt jou vierkant over de schutting."
ich hab' einen bruder, der noch viel stärker ist als deiner. der wirft deinen bruder über den zaun da!"

de voorzitter. - ja, ik heb een kopie van uw brief in mijn dossier voor vanochtend.
cox (eldr). - (en) hen präsident, obwohl bemerkt wurde, daß diese angelegenheit bereits gestern zur sprache gekommen ist, möchte ich diese gelegenheit ergreifen, den familien der opfer des fährunglücks, den betroffenen ländern und dem betroffenem unternehmen auch das beileid der eldr-fraktion auszusprechen.

tot slot wil ik de heer corbett zeggen: ja, ik heb een politiek belang in deze kwestie.
abschließend möchte ich herrn corbett antworten: ja, ich halte diese frage auch in politischer hinsicht für relevant.