プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je bent de beste
du bist die beste
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
u bent de beste!
sie sind super!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent mijn beste vriend.
du bist mein bester freund.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
je bent dom
hallo wie gehts dir
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent bang.
du hast angst.
最終更新： 2018-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en u bent het die de beste plaatsen geeft."
du bist der beste derer, die unterkunft gewähren."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je bent overdreven.
du hast übertrieben.
最終更新： 2018-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent geweldig!
sie sind toll!
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jij bent de media.
ihr seid die medien.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.
du bist die wichtigste person in meinem leben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
u bent de initiatiefnemer geweest.
von ihnen ist die initiative dazu ausgegangen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
voorwaar, u bent de schenker.
du bist ja der freigebige.»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
u bent de voorzitter van de raad.
das erwarten wir ja von den beitrittsstaaten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oeps! u bent de bal kwijt!
hoppla! sie haben den ball verfehlt!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en zeg: "vergeef en begenadig, en u bent de beste van de bamhartigen."
und sag: "mein herr! vergib und erweise gnade! und du bist der beste der gnade-erweisenden."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
u bent de hoedster van de wetten!
ich denke, hier ist die entscheidende sicherheitslücke.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je bent de schatkamer van eeuwen van westers denken en westerse cultuur.
ich komme nun zu den Überlegungen, die unsere politik gegenüber der sowjetunion geformt haben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onze heer, doe een uitspraak tussen ons en ons volk, naar de waarheid en u bent de beste van de oordelaars.
decke (dies) zwischen uns und unseren leuten mit der wahrheit auf! denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en zeg: "mijn heer, vergeef mij en heb erbarmen; u bent de beste van de barmhartigen."
und sag: "mein herr! vergib und erweise gnade! und du bist der beste der gnade-erweisenden."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
onze heer, doe naar waarheid uitspraak tussen ons en ons volk; u bent de beste van hen die uitspraak doen."
decke (dies) zwischen uns und unseren leuten mit der wahrheit auf! denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています