プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nt1 jurisdictiebevoegdheid
nt1 sondergerichte
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
use jurisdictiebevoegdheid (1226)
use geldschuld (1211) schuldforderung (1211)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
rt bevoegdheidsoverdracht (1011) rt jurisdictiebevoegdheid (1226)
rt kontrollbefugnis (0406) rt verwaltungsgerichtsbarkeit (1226) rt verwaltungsmäßige zuordnung rt wirtschaftlichkeitskontrolle (4021) rt zusammenarbeit der verwaltungen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eg-protocol, jurisdictiebevoegdheid, toetreding tot de europese gemeenschap
kraftfahrzeug, verkauf allgemeiner maschinenbau, kraftfahrzeug, unternehmen, verkauf
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
569 communautair recht, jurisdictiebevoegdheid, toetreding tot de europese gemeenschap
49 baltische staaten, erweiterung der gemeinschaft, mittel und osteuropa, strukturpolitik
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
use strafprocedure (1221) rechterlijke bevoegdheid use jurisdictiebevoegdheid (1226)
salnt-marcellln use weichkäse (6016) saisonale arbeitslosigkeit use saisonarbeitslosigkeit (4406)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
use jurisdictiebevoegdheid (1226) exclusieve economische zone (1231) executoir beslag
use freiheitsberaubung (1216)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
134 jurisdictiebevoegdheid burgerlijk recht, handelsrecht. justitiële samenwerking, vrij verkeer van personen
kinderbetreuung eherecht elterliche haftung, nationales recht, zusammenarbeit der justizbehörden
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gerecht van eerste aanleg eg, hof van justitie, jurisdictiebevoegdheid, toepassing van het communautair recht
informationsrecht geistiges eigentum, informationsnetz, informationstechnologie, wettbewerbsrecht
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
index naar onderwerp jurisdictiebevoegdheid burgerlijk recht, europese conventie, rechtsvordering, tenuitvoerlegging van het vonnis
gemeinschaftsbeihilfe, gemeinschaftsproduktion, landwirtschaftliche quotenregelung, stärke
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hofvan justitie gerecht van eerste aanleg eg, institutionele hervorming, jurisdictiebevoegdheid, toepassing van het communautair recht
harmonisierung der sozialversicherung assoziationsabkommen eg, bulgarien, soziale sicherheit
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
7226 organisatie van de rechtspraak administratieve rechtbank algemene rekenkamer rekenhof rechtsstelsel bestuursrecht betwisting in verkiezingszaken overheidstoezicht rechtsvordering administratieve bevoegdheid mt 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie bt1 bestuursrecht rt bevoegdheidsoverdracht rt jurisdictiebevoegdheid
ad-hoc-ausschuß mt 0427 parlament bt1 parlamentarischer ausschuß bt2 zusammensetzung des parlaments
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(0436) bevoegdheid van het parlement (0421) jurisdictiebevoegdheid (1226) politieke bevoegdheid (0406)
zuständigkeit der exekutive (0436)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
428 607 justitiële samenwerking advocaat, burgerlijk recht, ingezetene van de gemeenschap, rechtsbijstand burgerlijk recht. handelsrecht, jurisdictiebevoegdheid, vrij verkeer van personen
574 614 kleine und mittlere unternehmen assoziationsabkommen eg, ceec. gemeinschafisprogramm, litauen assoziationsabkommen eg, gemeinschaftsprogramm, lettland bericht gemeinschafisprogramm, unternehmensbeihilfe,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
754 burgerlijk rechi, europees justitieel gebied, harmonisatie van de wetgevingen, justitiële samenwerking eu burgerlijk recht, jurisdictiebevoegdheid, justitiële samenwerking, vrij verkeer van personen
gleichbehandlung aktionsprogramm, bericht, gleichheit von mann und frau, mitgliedsland anwendung des gemeinschaftsrechts, kampf gegen die diskriminierung, rassendiskriminierung, unternehmen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(0406) bevalling use moederschap (2816) bevoegdheid, rechterlijke — use jurisdictiebevoegdheid (1226) bevoegdheid, rechts
betriebe, entwicklung landwirtschaftlicher — use modernisierung landwirtschaftlicher betriebe (5611) betrieb, fertigungs use industrieunternehmen (4011)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het constitutionele hof is eveneens van mening dat het niet op zijn weg ligt zelf het systeem van communautaire rechtsbescherming aan te vullen ofte verbeteren, omdat zulks zou leiden tot vervaging van de demarcatielijn tussen nationale jurisdictiebevoegdheid en supranationale jurisdictiebevoegdheid en een ongelijke rechtsbescherming in de lid-staten met zich zou meebrengen.
„die verordnungen des rates und der kommission ... akte einer besonderen, durch den vertrag geschaffenen, von der staatsgewalt der mitgliedstaaten deutlich geschiedenen ¡supranationalen' öffentlichen gewalt (sind)" (2).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
255 vrij verkeer van personen administratieve samenwerking, coördinatie van emu-beleid, harmonisatie van de sociale zekerheid, rechtsregels voorde sociale zekerheid beroepsmobiliteit, ingezetene van de gemeenschap, studentenmobiliteit, verblijfsrecht buitenlandse staatsburger, familiemigratie, immigratie, toepassing van het communautair recht burgerlijk recht, handelsrecht, jurisdictiebevoegdheid, justitiële samenwerking werkgelcgenheidsstatistiek aciieprogramma, arbeidsmarkt, communautair werkgelegenheidsbeleid bevolkingsstatistiek, sociaal beleid, sociaal-economische omstandigheden, statistiek
zahlung betrug, elektronisches geld, nachahmung, organisiertes verbrechen kapitaltransaktion, kleine und mittlere unternehmen, öffentlicher auftrag, vertrag des bürgerlichen rechts
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: