プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kooiladder
steigleiter
最終更新: 2014-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
bij het luik naar de kooiladder is lichte corrosie waargenomen, deze verwijderen en opnieuw van coating voorzien; delen van de kooi van de kooiladder hebben niet de juiste eindkleur, deze aanbrengen; de geboorde gaten in het omloopbordes van coating voorzien; handrailing van het omloopbordes vertoont bij de verbindingsstukken lichte corrosie, dit verwijderen en bijwerken..
an der tür neben der käfigleiter wurde leichte korrosion beobachtet, diese entfernen und neu beschichten; teile des käfigs der käfigleiter haben keine richtige endgültige farbe, diese ist anzubringen; die gebohrten löcher in den umlaufpodesten beschichten; handlauf der umlaufpodeste zeigt an den verbindungsstellen leichte korrosion, entfernen und nachbessern.