プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ksystraycmd
ksystraycmd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ingewikkeldere mogelijkheden van ksystraycmd
komplexere anwendungsmöglichkeiten von ksystraycmd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% ksystraycmd --title 'kcalc' kcalc
% ksystraycmd --title 'kcalc' kcalc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ksystraycmd: k3shellprocess kan geen shell vinden.
ksystraycmd: für k3shellprocess ist keine shell auffindbar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gebruik het pictogram vanksystraycmd in plaats van het vensterpictogram in het systeemvak (moet worden gebruikt met --icon om het ksystraycmd-pictogram te specificeren)
das mittels ksystraycmd übergebene anstatt dem fenstereigenen symbol verwenden. (verwenden sie dies mit der option‚ --icon‘, um das symbol anzugeben.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% ksystraycmd - -startonshow\\ - - icon log --tooltip 'x log'\\ konsole --icon log --caption 'x log'\\ --nomenubar --notabbar --noframe\\ -e tail -f ~ /. xsession-errors
% ksystraycmd --startonshow\\ -- icon log --tooltip 'x log'\\ konsole --icon log --caption 'x log'\\ --nomenubar --notabbar --noframe\\ -e tail -f ~/.xsession-errors
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：