検索ワード: lacterende (オランダ語 - ドイツ語)

rundvee (lacterende melkkoeien)
rind (laktierende milchkühe)

intramammair infusie, lacterende vee
infusion zur intramammären anwendung, laktierende kuh

niet gebruiken bij lacterende merries.
nicht anwenden bei fohlen bis zu einem lebensalter von 6 monaten.

niet gebruiken bij drachtige en lacterende merries.
nicht bei tragenden oder laktierenden stuten anwenden.

niet gebruiken bij fokdieren, drachtige en lacterende dieren.
nicht anwenden bei zuchttieren, trächtigen oder laktierenden hündinnen.

edoxaban werd in de moedermelk van lacterende ratten uitgescheiden.
edoxaban ging bei laktierenden ratten in die muttermilch über.

niet gebruiken bij fokdieren en bij drachtige of lacterende dieren.
nicht bei zuchttieren und trächtigen oder laktierenden stuten anwenden.

niet gebruiken bij drachtige dieren, fokdieren of lacterende dieren.
nicht anwenden bei zuchttieren, trächtigen oder laktierenden tieren.

er zijn geen gegevens beschikbaar over de veiligheid bij lacterende dieren.
es liegen keine daten zur unschädlichkeit bei laktierenden tieren vor.

derhalve niet gebruiken bij fokdieren en bij drachtige of lacterende dieren.
daher nicht anwenden bei zuchttieren und trächtigen oder laktierenden stuten.

trocoxil niet gebruiken bij drachtige dieren, fokdieren of lacterende dieren.
trocoxil darf nicht bei zuchttieren, trächtigen oder laktierenden tieren angewendet werden.

niet toegestaan voor gebruik bij lacterende dierendie melk voor humane consumptie produceren.
nicht zugelassen für die anwendung bei laktierenden tieren, deren milch für den menschlichen verzehr vorgesehen ist.

niet toegestaan voor gebruik in lacterende dieren die melk produceren voor humane consumptie.
nicht bei laktierenden tieren anwenden, deren milch für den menschlichen verzehr gewonnen wird.

de gemiddelde productie per kudde is beperkt tot 850 kg melk per lacterende geit per jaar.
außerdem ist in der jeweiligen herde die durchschnittliche milchproduktion jährlich auf 850 kg milch je ziege in der laktationsphase beschränkt.

het diergeneesmiddel kan gebruikt worden bij fok-, drachtige- en lacterende honden.
das tierarzneimittel kann bei zuchttieren sowie trächtigen und laktierenden hunden angewendet werden.

niet gebruiken bij drachtige bij drachtige en lacterende dieren (zie paragraaf 4.7).
nicht anwenden bei tragenden und laktierenden tieren. (siehe absatz 4.7)

paarden: niet gebruiken bij drachtige en lacterende merries (zie rubriek 4.3).
pferde: nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden stuten (siehe auch abschnitt 4.3).

niet gebruiken bij drachtige of lacterende honden (rubriek ”speciale waarschuwing(en)).
nicht anwenden bei tragenden oder laktierenden hündinnen (siehe abschnitt besondere warnhinweise).

niet toegestaan voor gebruik bij lacterend rundvee dat melk voor humane consumptie produceert.
nicht zugelassen für die anwendung bei laktierenden kühen, deren milch für den menschlichen verzehr vorgesehen ist.