検索ワード: lag in calorieen (オランダ語 - ドイツ語)

laag in calorieen
wenig kalorien

de hele stad lag in het donker.
die ganze stadt lag im dunkeln.

de tegenstrijdigheid lag in uw woorden besloten.
in dem, was sie sagten, war der widerspruch bereits enthalten.

de werkloosheid lag in 1998 onder het eu­gemiddelde.
die arbeitslosenquote lag 1998 unter dem eu­durchschnitt.

samen met de kaasproducenten heeft de lag in 2000
im jahr 2000 hat die lag gemeinsam mit den kêse-erzeu-gern am ¶salone del gusto di torinoƒ (gourmetveranstaltung in turin) teilgenommen, dem wahrscheinlich wichtigsten prêsentationsforum f Ÿ r nationale erzeugnisse.

15de lag in beieren keurde ook projectvoorstellen goed terwijl
15die lag in bayern genehmigte ebenfalls projektvorschläge mit

de groei lag in de buurt van 6 % per jaar.
die klimatische vielfalt, die

de portugese lag in loco als voorbeeld van een lokale ontwikkelingsinstantie
die portugiesische lag in loco als beispiel für eine lokale entwicklungsagentur

de lag in ierland deed dat wel, maar kende geen punten toe.
die lag in irland dokumentierte die bewertung, vergab allerdings keine punkte.

de gemiddelde benuttingsgraad van de capaciteit lag in 1984 rond de 60%.
die durch schnittliche auslastung in der gemeinschaft betrug 1984 ungefähr 60%.

de productie van hoogovenijzer lag in 2000 2,6 96 hoger dan in 1999.
die er zeugung von hochofeneisen lag 2000 um 2,6 96 über der von 1999.

de huizenprijzen blijven stijgen en het groeipercentage lag in 2014 boven de drempelwaarde.
die wohnimmobilienpreise steigen weiter und die wachstumsrate lag 2014 über dem schwellenwert.

de nettoarbeidsdeelname van de 15-64-jarigen lag in 2001 bij 64%.
die beschäftigungsquotefür die bevölkerung im alter zwischen 15 und 64 jahren lag 2001 bei 64 %.

bijgelegenheidnam de lag in portugal besluitenop basisvan slechtsenkelestemmenvanuitsluitenddegemeenteraad(zie tekstvak 5)15
die lag in portugal traf bisweilen entscheidungen miteinigen wenigen stimmen, die ausschließlich von den lokalen gemein- derätenstammten(siehe kasten 5)15

meet de helling van lagen in het boorgat
stratameter

gebied van de d-laag in de ionosfeer
d-region

- er bestaat geen waterleidende laag in de berg.
- es besteht keine wasserführende schicht im innern der halde.

de twee percentages lagen in maart 2006 op hetzelfde niveau.
im märz 2006 wiesen die beiden zinssätze den gleichen stand auf.

de voorbereidende werkzaamheden voor de derde fase lagen in 1997 op schema.
die vorbereitungen für stufe drei sind im jahr 1997 plangemäß und termingerecht vorangeschritten.

de beide arme vrouwen lagen in haar radeloosheid op de knieën te bidden.
die beiden armen frauen knieten nieder und beteten inbrünstig.