プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
triest is ook het europa wiens franse leger onbewogen blijft bij het zien vernederen en lynchen van een jonge somalische vrouw.
florenz (ppe), berichterstatter. - herr präsident, es tut mir leid, daß es der kommission nicht gelungen ist, auf die interessen des ausschusses für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz einzugehen, da dieses votum mit einer sehr hohen stimmenzahl abgegeben wurde.
1) de obligatierendementen van de niet-financiële ondernemingen berusten op een index van merrill lynch met betrekking tot niet-financiële ondernemingen met een investment grade alsook op een « hoog rendement"- index.
1) die anleiherenditen der nichtf inanziellen kapitalgesellschaften stützen sich auf den von merrill lynch erstellten index für nichtfinanzielle kapitalgesellschaften mit investmentgrade sowie auf einen high-yield-index.