検索ワード: macroscopisch (オランダ語 - ドイツ語)

macroscopisch
makroskopisch

macroscopisch deeltje
makroskopisches teilchen

macroscopisch stabiele toestand
makroskopisch stabiler plasmazustand

4.1 macroscopisch onderzoek
4.1 makroskopische untersuchung

macroscopisch verknoopt poreus hars
porös-makrovernetztes harz

2 met macroscopisch residuele ziekte
2 per definition mit großem postoperativem tumorrest.

2 met of zonder macroscopisch residuele ziekte.
2 per definition mit oder ohne großem postoperativem tumorrest.

macroscopisch gezien is er een duidelijk verschil in zichtbaarheid.
der neue warentyp unterscheidet sich deutlich in bezug auf die makroskopische erkennbarkeit.

er waren geen macroscopisch waar te nemen foetale veranderingen van weke delen of skeletale weefsels.
makroskopisch wurden keine veränderungen an den weichteilen oder skeletten der feten festgestellt.

er werden geen klinische symptomen, macroscopisch zichtbare veranderingen of irritaties in de buikholte waargenomen.
es wurden keine klinischen symptome, makroskopisch sichtbaren veränderungen oder reizungen in der abdominalhöhle beobachtet.

derhalve is het bijzonder belangrijk de milt, de thymus en een aantal lymfeknopen macroscopisch en microscopisch te onderzoeken bij de afsluiting van de toxiciteitsstudie.
es ¡st daher von .besonderer bedeutung, die milz, den thymus und einige lymphknoten am ende der toxizitätsprüfung makroskopisch und mikroskopisch zu untersuchen.

bij macroscopisch etsen wordt het te onderzoeken stuk draad van te voren ontvet en door ontlaten bij circa 500° c spanningsarm gegloeid.
bei einer tiefätzung wird der zu untersuchende drahtab­schnitt vorher entfettet und durch anlassen bei ca. 500 °c entspannt.

graad 4 diarree als een toename met ≥ 10 maal ontlasting per dag of als macroscopisch bloederige diarree optreedt of als de noodzaak voor parenterale ondersteuning bestaat.
ncic ctc grad 2 diarrhö wird definiert als eine erhöhung auf 4 bis 6 stuhlgänge pro tag oder als nächtlicher stuhlgang, grad 3 diarrhö als eine erhöhung auf 7 bis 9 stuhlgänge pro tag oder inkontinenz und malabsorbtion, und grad 4 als eine erhöhung auf ≥ 10 stuhlgänge pro tag oder überwiegend blutige diarrhö oder die notwendigkeit einer parenteralen ernährung.

4.1 macroscopisch onderzoek 4.2 lengte- en diktemeting 4.3 gewichts- en dichtheidsmetingen 4.4 mechanische onderzoekingen
4.3 gewichts- und dichtemessungen 4.4 mechanische untersuchungen

39. "metaallegering": een macroscopisch homogeen metaal dat bestaat uit twee of meer chemische elementen die dusdanig met elkaar zijn verbonden dat zij niet vlot via mechanische middelen kunnen worden gescheiden.
39. legierung: ein metallisches, in makroskopischem maßstab homogenes material, das aus zwei oder mehr elementen besteht, die so verbunden sind, dass sie durch mechanische mittel nicht ohne weiteres getrennt werden können.

macroscopische hematurie
mit blossem auge erkennbare haematurie