検索ワード: maragingstaal (オランダ語 - ドイツ語)

maragingstaal, anders dan bedoeld in 1c116 of 1c216.
martensitaushärtender stahl, soweit nicht in den nummern 1c116 oder 1c216 erfasst

de zinsnede maragingstaal 'geschikt voor' omvat maragingstaal zowel voor als na warmtebehandeling.
nummer 1c216 erfasst martensitaushärtenden stahl vor und nach einer wärmebehandlung.

de zinsnede maragingstaal „geschikt voor” omvat maragingstaal zowel voor als na warmtebehandeling. 2.
diese nummer erfasst martensitaushärtenden stahl vor und nach einer wärmebehandlung. 2.

noot: 1c216 is niet van toepassing op maragingstaal in een vorm waarin geen enkele lineaire maat groter is dan 75 mm.
anmerkung: nummer 1c216 erfasst nicht teile, bei denen keine lineare dimension 75 mm überschreitet.

vervaardigd van aluminiumlegeringen met een hoge sterkte, maragingstaal of "stapel- en continuvezelmateriaal" met een hoge sterkte.
hergestellt aus hochfesten aluminiumlegierungen, martensitaushärtendem stahl oder hochfesten "faser- oder fadenförmigen materialien".

maragingstaal is een ijzerlegering die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het versterken en tijdharden van de legering wordt gekenmerkt.
martensitaushärtende stähle sind eisenlegierungen, die im allgemeinen gekennzeichnet sind durch einen hohen nickel- und sehr geringen kohlenstoffgehalt sowie die verwendung von substitutions- oder ausscheidungselementen zur festigkeitssteigerung und ausscheidungshärtung der legierung.

maragingstaal, anders dan bedoeld in 1c116, 'geschikt voor' een treksterkte van 2050 mpa of meer bij 293 k (20 °c).
martensitaushärtender stahl (maraging steel), der nicht von nummer 1c116 erfasst wird, mit einer erreichbaren zugfestigkeit größer/gleich 2050 mpa bei 293 k (20 °c).

maragingstaal (staalsoorten die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het tijdharden worden gekenmerkt) met een eindtreksterkte (uts) van 1500 mpa of meer bij 293 k (20 °c) in de vorm van plaat of buis met een wand- of plaatdikte van 5 mm of minder.
martensitaushärtender stahl (maraging steel) (im allgemeinen mit hohem nickel- und sehr geringem kohlenstoffgehalt sowie gekennzeichnet durch die verwendung von substitutionselementen zur ausscheidungshärtung) mit einer erreichbaren zugfestigkeit größer/gleich 1500 mpa, gemessen bei 293 k (20 °c), in form von blechen, platten oder rohren mit einer wand-/plattenstärke kleiner/gleich 5 mm.