検索ワード: meer netto inkomen (オランダ語 - ドイツ語)

netto inkomen
reineinkommen

netto-inkomen
nettoverdienst

belastbaar netto-inkomen
steuerpflichtiges einkommen

gemiddeld netto-inkomen(euro)
durchschnittliches nettoeinkommen (euro)

belasting op het netto-inkomen
beitrag vom nettoeinkommen

netto-inkomen van het landbouwersgezin per arbeidseenheid
netto-familieneinkommen pro arbeitseinheit

indicator c: netto-inkomen uit bedrijfsuitoefening in de landbouw
indikator c: landwirtschaftlicher nettounternehmensgewinn

haar netto-inkomen bedraagt ongeveer 1 500 tot 1 800 nlg per maand.
ihr nettoeinkommen beträgt ca. 1 500 bis 1 800 nlg pro monat.

bedraagt, oftewel ongeveer 10% meer dan het gemiddelde netto-inkomen van een industriearbeider in duitsland.
zahlt (ungefähr 15% des durchschnitt lichen arbeitsentgelts eines industrie arbeiters).

je moet de vraag stimuleren door het netto-inkomen van je bevolking op te trekken.
diese probleme werden sich mit der allmählichen an wendung der maßnahmen zur vollendung des binnen markts in ländern wie griechenland verschärfen.

haar netto-inkomen bedraagt ongeveer 1 500 tot 1 800 nlg per maand. in 1997 heeft
ihr nettoeinkommen beträgt ca. 1 500 bis

het uitkeringsniveau wordt ieder jaar aangepast aan de hand van het geldende gemiddelde netto-inkomen.
weder in spanien noch in portugal oder griechenland ist die so zialhilfe auf gewährleistung eines mindesteinkommensniveaus ausgerichtet. richtet.

de pensioenen maken ongeveer 60 % van het totale netto-inkomen van dergelijke personen uit.
die renten machen etwa 60 % des gesamten nettoeinkommens dieser personen aus.

zie voor de stel sels die van invloed zijn op het netto-inkomen, zaak 192/85, newstead.
aus diesen gründen hat der gerichtshof für recht erkannt:

het terugdringen van niet-loongebonden arbeidskosten zou eveneens de werkgelegenheid verbeteren en het netto inkomen van werknemers.
eine reduzierung der lohnnebenkosten hätte ebenfalls positive auswirkungen auf die beschäftigung und das nettoeinkommen der arbeitnehmer.

in duitsland, frankrijk en italie is het netto inkomen ongeveer in dezelfde mate gedaald als gemiddeld voor de gemeenschap.
die entwicklung in deutschland, frankreich und italien deckt sich in etwa mit der des gemeinschaftsdurchschnitts. durchschnitts.

en betekent de term „inkomen" dat men naar het bruto inkomen vraagt, of naar het netto inkomen?
be­nötigen sie den staat, die großge­meinde, die stadt, den stadtbezirk oder den sprengel?

maar die belasting wordt berekend op basis van het netto-inkomen, dus na aftrek van kosten en lopende pensioenverplichtingen.
jedoch wird die steuer auf der grundlage des nettoeinkommens, d. h. nach abzug der kosten und der laufenden pensionsverpflichtungen, berechnet.

het netto inkomen omvat inkomsten uit directe investeringen, uit beleggingsportefeuilles en uit andere beleggingen, alsmede de beloning van werknemers.
das nettoeinkommen beinhaltet einkommen aus direktinvestitionen, portfolioinvestitionen und sonstigen investitionen sowie arbeitnehmerentgelte.

kernenergie levert pas na tien jaar meer netto-energie op dan het kost om een centrale te bouwen.
bei der kernenergie wird erst nach zehn jahren ein nettoertrag erreicht, der die kosten für den bau eines kernkraftwerks übersteigt.