プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menstruatiestoornis
menstruelle erkrankung
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
menstruatiestoornis nao
menstruation anomal
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gynecomastie menstruatiestoornis
gynäkomastie, störung der menstruation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
menstruatiestoornis, spontane erectie
menstruationsbeschwerden, spontanerektion
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vrouwelijk: amenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, ne
amenorrhoe, menorrhagie, menstruationsstörungen, vaginalstörungen
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
menstruatiestoornis, azoöspermie, erectiele disfunctie, gynaecomastie
menstruationsstörungen, azoospermie, erektionsstörungen, gynäkomastie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
menstruatiestoornis omvat: onregelmatige menstruatie, oligomenorroe.
chließt ein: generalisiertes Ödem, peripheres Ödem, eindrückbares Ödem; menstruationsstörungen schließt ein: unregelmäßige menstruation, oligomenorrhö
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
menstruatiestoornis, vaginale aandoening algemene aandoeningen en idd
amenorrhoe, schmerzen in der brustdrüse, dysmenorrhoe, menorrhagie, menstruationsstörungen, vaginalstörungen
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
vrouwelijk: amenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening
bei mädchen: amenorrhoe, menorrhagie, menstruationsstörungen,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vrouwelijk: amenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening sm
amenorrhoe, menorrhagie, menstruationsstörungen, vaginalstörungen
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
menstruatiestoornis, vaginale aandoening algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen zeer vaak:
beschwerden am verabreichungsort sehr häufig: zn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amenorroe, pijnlijke borsten, dysmenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening
135 menorrhagie, menstruationsstörungen, vaginalstörungen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amenorroe, pijnlijke borsten, dysmenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening el
allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
amenorroe, pijnlijke borsten, dysmenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening algemene aandoeningen en nie
allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bij vrouwen: amenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening bij mannen: pijn aan de testes
hodenschmerzen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amenorroe, pijnlijke borsten, dysmenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, vaginale aandoening algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen zeer vaak:
allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vergrote borsten, ejaculatiestoornis, falende ejaculatie, menstruatiestoornis, priapisme, retrograde ejaculatie, seksuele disfunctie, vaginale afscheiding
geschlechtsorgane und samenergusses, menstruationsstörung, priapismus, retrograde der brustdrüse allgemeine erkrankungen
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bij vrouwen: amenorroe, menorragie, menstruatiestoornis, dysmenorroe, pijnlijke borsten, aandoening van het ovarium, vaginale aandoening.
bei frauen: amenorrhoe, menorrhagie, menstruationsstörung, dysmenorrhoe, schmerzen in der brustdrüse, ovariale erkrankung, vaginale erkrankung.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amenorroe, pijnlijke borsten, menorragie, menstruatiestoornis, aandoening van het ovarium, vaginale aandoening, seksuele disfunctie, prostatitis, erectiestoornis
amenorrhoe, schmerzen in der brustdrüse, menorrhagie, menstruationsstörung, störung an den eierstöcken, vaginalstörung, sexuelle dysfunktion, prostatitis, erektile dysfunktion
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
29 immuunsysteemaandoeningen overgevoeligheid voor het geneesmiddel voedings- en stofwisselingsstoornissen anorexie, polydipsie psychische stoornissen verwarde toestand, lusteloosheid, anorgasmie, afgestompt affect zenuwstelselaandoeningen niet-reageren op stimuli, bewustzijnsverlies, maligne neurolepticasyndroom, diabetisch coma, cerebrovascular accident, verlaagd bewustzijnsniveau, cerebrale ischemie, cerebrovasculaire aandoening, tia, dysarthrie, aandachtsstoornis, evenwichtsstoornis, spraakstoornis, abnormale coördinatie, bewegingsstoornis, oogaandoeningen oculaire hyperemie, afscheiding uit het oog, oogzwelling, droog oog, versterkte lacrimatie, fotofobie, verminderd scherpzien, rollende ogen, glaucoom evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen tinnitus bloedvataandoeningen blozen ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen piepende ademhaling, aspiratiepneumonie, pulmonaire congestie, luchtwegaandoening, rhonchi, epistaxis, verstopte luchtweg, hyperventilatie, dysfonie maagdarmstelselaandoeningen dysfagie, fecale incontinentie, fecaloma, gezwollen lip, cheilitis huid- en onderhuidaandoeningen huidlaesie, huidaandoening, verkleurde huid, seborroische dermatitis, hyperkeratose, roos, erytheem bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen rabdomyolyse, gezwollen gewrichten, abnormale houding, stijve gewrichten nier- en urinewegaandoeningen enurese, dysurie, pollakurie voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen ejaculatiestoornis, vaginale afscheiding, menstruatiestoornis algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen gegeneraliseerd oedeem, oedeem van het gelaat, verstoorde gang, dorst, koude rillingen, perifere kou, ontwenningsverschijnselen
weitere nebenwirkungen, die bei oralem risperdal, nicht aber bei risperdal consta berichtet wurden, nach systemorganklassen untersuchungen körpertemperatur erhöht, zahl der eosinophilen erhöht, zahl der weißen blutkörperchen erniedrigt, hämoglobin erniedrigt, kreatininphosphokinase im blut erhöht, körpertemperatur erniedrigt infektionen und parasitäre erkrankungen tonsillitis, cellulitis, otitis media, infektion des auges, akrodermatitis atemwegsinfektion, onychomykose, chronische otitis media erkrankungen des blutes und des lymphsystems granulozytopenie erkrankungen des immunsystems arzneimittelüberempfindlichkeit stoffwechsel- und ernährungsstörungen anorexie, polydipsie psychiatrische erkrankungen verwirrtheitszustand, teilnahmslosigkeit, anorgasmie, abgestumpfter affekt erkrankungen des nervensystems fehlende stimulusresponse, bewusstseinsverlust, malignes neuroleptisches syndrom, diabetisches koma, zerebrovaskuläres ereignis, verminderung des bewusstseinsgrades, zerebrale ischämie, zerebrovaskuläre erkrankung, transitorische ischämische attacke, dysarthrie, störung der aufmerksamkeit, gleichgewichtsstörung, sprachstörung, anomale koordination, bewegungsstörung augenerkrankungen okuläre hyperämie, augenausfluss, geschwollenes auge, trockenes auge, tränensekretion verstärkt, photophobie, sehschärfe vermindert, augenrollen, glaukom erkrankungen des ohrs und des labyrinths tinnitus gefäßerkrankungen flush erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums keuchen, aspirationspneumonie, lungenödem, respiratorische störung, lungenrasseln, epistaxis, atemwegsobstruktion, hyperventilation, dysphonie erkrankungen des gastrointestinaltrakts dysphagie, stuhlinkontinenz, faekulom, lippenschwellung, cheilitis erkrankungen der haut- und des unterhautzellgewebes hautläsion, hauterkrankung, hautverfärbung, seborrhoische dermatitis, hyperkeratose, schuppen, erythem skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen rhabdomyolyse, gelenkschwellung, anomale haltung, gliedersteifigkeit erkrankungen der nieren und harnwege enuresis, dysurie, pollakisurie erkrankungen der geschlechtsorgane und der brustdrüse ejakulationsstörung, vaginaler ausfluss, menstruationsstörung allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort generalisiertes Ödem, gesichtsödem, gangstörung, durst, schüttelfrost, peripheres kältegefühl, arzneimittelentzugssyndrom
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。