検索ワード: met onder andere een verzinkte hijsketting (オランダ語 - ドイツ語)

onder andere
unter anderem,2.unter anderen

onder andere :
von der steuer befreit sind insbesondere:

onder andere bv.
dazu gehören z.

op europees niveau moet er onder andere een
für andere whd nur die bekanntgabe durch den hersteller an die kommis

een project- en programmacyclusbeheermethodiek met onder andere:
eine methodik für den projekt- und programmmanagementzyklus mit den folgenden elementen:

omvat dit onder andere een evaluatie van hun begrotingssituatie.
finnlands und schwedens 1995 gehört dazu auch eine bewertung ihrer haushaltslage.

• een slotakte met onder andere een aantal verklaringen van de gevolmachtigden;
• den abschluss bildet eine schlussakte, die unter anderem verschiedene erklärungen der bevollmächtigten enthält.

waarvan onder andere een duizendtal leer­krachten geprofiteerd hebben.
„beteiligung" ist eines der schlüsselthemen im internationalen jahr der jugend (1985).

op het programma staat onder andere een origineel te vergingen.
auf dem programm steht unter anderem ein recht originelles experiment mit ifremer im offenen meer. zum

de groenen hebben onder andere een heffing op transacties voorgesteld.
12. saatgut und landwirtschaftliche pflanzen

de industriële gebieden gaan hier echt op in de natuurlijke omgeving met onder andere een natuurpark.
industriegebiete gehen in natur über, und es gibt einen naturpark.

de raad heeft, onder andere, een alarmdrempel voor stikstofdioxide ingevoerd;
unter anderem wurde eine alarmschwelle für stickstoffoxid eingeführt;

tot de maatregelen behoorde onder andere een exportverbod voor mijnen uit de unie.
diese maßnahme umfaßte unter anderrem ein ausfuhrverbot für minen aus der union.

dat zijn onder andere een groter aantal sekspartners en seksueel overdraagbare aandoeningen.
dazu gehören mehr geschlechtspartner und sexuell übertragbare krankheiten.

de commissie heeft de landbouwraad van juli een werkprogramma met onder andere een aanpassing van die voorschriften voorgelegd.
die kommission hat dem agrarrat auf seiner juli-tagung ein arbeitsprogramm mit entsprechenden anpassungsvorschlägen vorgelegt.

wij willen intensief doelgroepbeleid met onder andere speciale cursussen gericht op die vrouwen.
nr. 4-512/173 dung organischer lösungsmittel entstehen (kom(96)0538 - c4-0139/97-96/0276(syn))

te dien einde kunnen zij, onder andere, een onafhankelijke instantie aanwijzen of oprichten.
zu diesem zweck können sie unter anderem eine unabhängige stelle benennen oder einrichten.

dit heeft onder andere een versterkte samenwerking op het gebied van bijstand bij verkiezingsprocedures opgeleverd.
leider ist es bislang nicht möglich gewesen, sich auf ein neues abkommen zu einigen.

adviseurs van de centrale staf, onder andere een speciaal voor de missie bestemde hoge veiligheidsfunctionaris;
zentraler beraterstab, einschließlich eines hochrangigen sicherheitsbeauftragten (smso)

de maatregelen omvatten onder andere: een systeem om "illegale" arbeidskrachten te benutten.
unter anderem sind folgende maßnahmen darin vorgesehen: