検索ワード: minimale gebruiksduur: (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

minimale gebruiksduur:

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

gebruiksduur

ドイツ語

nutzungsdauer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

minimale vertraging:

ドイツ語

geringe verzögerung:

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanbevolen gebruiksduur

ドイツ語

empfohlene fütterungsdauer

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebruiksduur na bereiding:

ドイツ語

haltbarkeit nach auflösung oder rekonstitution gemäß den anweisungen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

4. de gebruiksduur van:

ドイツ語

(4) die dauer der weiterbenutzung der anlagen, die

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

te voorziene gebruiksduur

ドイツ語

vorhersehbare gebrauchsdauer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hulpmiddel einde gebruiksduur

ドイツ語

ende der geraetenutzungsdauer

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

produkten met beperkte gebruiksduur

ドイツ語

artikel mit begrenzter lebensdauer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

non-aktiviteit tijdens gebruiksduur

ドイツ語

betriebspausenzeit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 ) langere gebruiksduur van produktiematerieel;

ドイツ語

1 ) längere nutzungsdauer von betriebsanlagen;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geschiedenis van onderdelen met beperkte gebruiksduur;

ドイツ語

status von lebensdauerbegrenzten teilen

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

e) de aanbevolen gebruiksduur van het voeder.

ドイツ語

e) die für dieses futtermittel empfohlene fütterungsdauer.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

extrapolatie van de gebruiksduur tussen opeenvolgende feilen

ドイツ語

extrapolierter mittlerer ausfallabstand

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de verwachte gebruiksduur van deze diensten is onbekend.

ドイツ語

wie lange diese systeme noch bestehen bleiben ist unbekannt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gebruiksduur van een vast actief wordt als volgt bepaald:

ドイツ語

die nutzungsdauer wird wie folgt bestimmt:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

syd(aanschafkosten;restwaarde;gebruiksduur;perioden)

ドイツ語

syd(kosten; restwert; lebensdauer; periode)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebruiksduur van vijf jaar voor zowel t-shirts als broeken

ドイツ語

verwendungszeitraum: fünf jahre sowohl für die t-shirts als auch für die hosen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

immateriële vaste activa worden over hun economische gebruiksduur afgeschreven.

ドイツ語

immaterielle anlagewerte werden während ihrer nutzungsdauer des jeweiligen immateriellen anlagewerts abgeschrieben.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de fabrikanten mogen binnen deze grenzen een preciezere gebruiksduur aanbevelen.

ドイツ語

die hersteller können im rahmen der festgesetzten fristen genauere angaben machen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(aa) materiële vaste activa met een middellange gebruiksduur: 8 jaar;

ドイツ語

(aa) mittellebige sachanlagen: 8 jahre;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,027,309,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK