検索ワード: mondi (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

mondi

ドイツ語

mondi

最終更新: 2010-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wie meer dan een vluchtige blik werpt op de mondi

ドイツ語

es geht daher nicht an, die kommission zum handeln aufzufordern, und dann im eigenen land keine verant-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

concentraties: commissie geeft mondi toestemming voor overname bedrijfsonderdeel loparex

ドイツ語

fusionskontrolle: kommission genehmigt geplante Übernahme bestimmter vermögenswerte von loparex durch mondi

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(zaak nr. comp/m.4319 — mondi/schleipen%amp% erkens)

ドイツ語

(sache comp/m.4319 — mondi/schleipen%amp% erkens)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

commissie keurt verwerving van papier- en verpakkingsbedrijven van assidomän door mondi/frantschach goed.

ドイツ語

eu-kommission genehmigt erwerb von gesellschaften der assidomän durch mondi/frantschach im bereich papier/verpackungen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

commissie keurt operatie goed waarbij afp (europe) ltd de divisie golfkarton van mondi minorco paper overneemt

ドイツ語

kommission genehmigt Übernahme des wcllvcrpackungsgeschäfts von afp (europe) limited durch mondi minorco paper

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de commissie maakt geen bezwaar tegen de verwerving van 50 % van de oostenrijkse groep frantschach door de zuidafrikaanse onderneming mondi.

ドイツ語

die kommission erhebt keine einwände dagegen, daß das südafrikanische unternehmen mondi 50 % der österreichischen frantschach-gruppe erwirbt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dit onderzoek heeft als doel om een realistisch beeld te schetsen van regelingen voor hel combineren van werk en gezin in kleine en middelgrote bedrijven en mondi uit in de conclusie (.lal er veel

ドイツ語

sie kommt zu dem schluß, daß es viele innovative maßnahmen im bereich arbeit familie gibt; die häufigste form betrifft arbeitszeitflexibilität. auch wenn die

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

1. op 19 september 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4(5) van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen mondi packaging coating bv en mondi german investment sa, deel uitmakend van de mondi packaging groep (%quot%mondi packaging%quot%, nederland), zelf onderdeel van de anglo american groep (%quot%anglo american%quot%, verenigd koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgen over schleipen%amp% erkens (%quot%schleipen%amp% erkens%quot%, duitsland) door de aankoop van aandelen.

ドイツ語

1. am 19. september 2006 ist im anschluss an eine verweisung gemäß artikel 4 absatz 5 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der ratsverordnung bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: die unternehmen mondi packaging coating bv und mondi german investment sa, die der mondi packaging gruppe ("mondi packaging", niederlande) angehören, welche wiederum teil der anglo american gruppe ("anglo american", vereinigtes königreich) ist, erwerben im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung durch den kauf von aktien die kontrolle über die gesamtheit des unternehmens schleipen%amp% erkens ("schleipen%amp% erkens", deutschland).

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,469,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK