検索ワード: multimediale (オランダ語 - ドイツ語)

multimediale zaal
multi-media-raum

multimediale verkoopcatalogus
multimedia-warenkatalog

multimediale elektronische post
multimedia-electronic mail

interactieve multimediale informatiedienst
interaktive multimedia-informationsdienste

net voor multimediale-bestandenadministratie
netz zur verwaltung von multimedia-informationsbeständen

multimediale opleiding op afstand
multimediale fernausbildung

initiatief voor een multimediale informatiemaatschappij
initiative für eine interregionale informationsgesellschaft

1.3 multimediale ondersteunende diensten
1.3 unterstützung multimedialer dienste

task force multimediale educatieve programmatuur
task force für multimediale unterrichtssoftware

task force "multimediale educatieve software"
task force "multimediale lernprogramme"(lebensbegleitendes lernen in der informationsgesellschaft)

multimediale opleidingen: de capaciteiten van de opleiders
ausbildung im medien­verbund: die kompetenzen der ausbilder nehmen, da die veränderung von ausbil­dungssystemen ein schwerfälliger und langsamer prozeß ist; zwar gab es in den letzten jahren „phasen der beschleuni­gung", doch betrafen sie nur einige sektoren.

standaardisering van tele-onderwijsstelsels en multimediale opleidingsstelsels.
der europäische berufbildungsraum ist zugleich ein mobilitätsraum:

d. multilaterale initiatieven voor de ontwikkeling van multimediale opleidingssystemen
d. multilaterale maßnahme zur entwicklung von multimedia- unterrichtssystemen

dankzij een multimediale computer die is aangesloten op internet kan de
sie schließen den einsatz eines eib­web­servers für das internet, die elektro­nische version des jahresberichts der bank und nicht zuletzt interaktive multi­media­terminals ein.

d. multilaterale initiatieven voor de ontwikkeling van multimediale opleidingssystemen systemen
zu den technölogievermittlern gehören sachverständige für alle aspekte des innovationsprozesses, angefangen bei der erfindung, über das design und die entwicklung bis hin zur finanzierung und erfolgreichen vermarktung von produkten und diensten.

de task force "multimediale educatieve software" (1995-1998)
die task force "lernprogramme und multimedia" (1995-1998)

d ontwerpen van programmatuurplatforms en ontwikkelingshulpmiddelen ten behoeve van multimediale educatieve produkten.
d europäische systeme zum schutz von zügen, für zugleitung und integrierte logistik, stik,

voorbereiding en leiding van de werkgroep met 1997 vertegenwoordigers uit de multimediale en audiovisuele sector
vorbereitung und betreuung der arbeitsgruppe von vertretern der multimedialen lernprogramme

het percentage computers op school dat over multimediale basisfuncties beschikt, is niet bekend.
der anteil der an den schulen installierten computer mit basis-multimedia-funktionen ist nicht bekannt.

gebied d : 62 multilaterale initiatieven voor de ontwikkeling van systemen voor multimediale opleiding.
programmteil d : es wurden 62 multilaterale initiativen zur entwicklung von multimedia­ausbiidungssystemen ergriffen.