検索ワード: nietjes (オランダ語 - ドイツ語)

nietjes
klammer

drie nietjes
3 heftungen

nietjes, chirurgische
chirurgische klammer

nietjes voor kantoordoeleinden
büroklammern

2 nietjes, parallel
2 heftungen, parallel

andere materialen zijpanelen in asbest afsluiting plakband nietjes
andere materialien seitenpaneele aus asbest verschluß klebeband heftklammern

deze post omvat onder andere nietjes voor hechtmachines voor kantoorgebruik
für die einreihung in diese tarifstelle dürfen die in den vorstehend genannten verfahren hergestellten erzeugnisse nicht die für eisenpulver der tarifstelle 73.05 a vorgeschriebenen merkmale aufweisen.

verder is het moeilijk om aan kantoorartikelen te komen- nietjes, paperclips en dat soort dingen.
bürobedarf- wie klammerhefter, büroklammern und ähnliche dinge- sind nur sehr schwer erhältlich.

de documenten mogen niet worden ingebonden of met andere middelen zoals lijm, nietjes, enz. worden bijeengehouden;
die unterlagen dürfen nicht gebunden oder in anderer weise, z. b. mit klebstoff, heftklammern o. Ä., fest zusammengefügt werden.

aanvragen dienen in drievoud gericht te worden aan het force­bureau voor technische assistentie op het bovenvermelde adres (origineel exemplaar zonder nietjes en twee kopieën).
projektanträge im rahmen der force-ausschreibung sind in dreifacher ausfertigung (original und zwei kopien; weder gebunden noch geheftet) an das büro für fachliche unterstützung force unter o.g. anschrift zu richten.

de pagina’s van de memorie en, in voorkomend geval, van de bijlagen worden bijeengehouden met middelen die gemakkelijk kunnen worden verwijderd (zij mogen niet worden ingebonden of met andere vaste middelen zoals lijm, nietjes, enz. worden bijeengehouden).
die blätter des schriftsatzes und gegebenenfalls der anlagen sind so miteinander zu verbinden, dass die verbindung leicht entfernt werden kann (sie sollen also nicht gebunden oder in anderer weise, z. b. mit klebstoff, heftklammern usw., fest zusammengefügt werden).