検索ワード: oesters (オランダ語 - ドイツ語)

oesters
austern

holle oesters
felsenaustern

oesters, uit de schelp
austern, ohne schalen

speciale kweekvoorschriften voor oesters
spezifische kultivierungsvorschriften für austern

holle oesters n.e.g.
felsenauster n.n.b.

holle oesters, n.e.g.
felsenaustern n.n.b.

nederland – uitzaaien van oesters en mosselen
niederlande – befruchtung von austern und miesmuscheln

die oesters waren klein en niet lekker.
diese austern waren klein und nicht besonders schmackhaft.

bereidingen of conserven van jakobsschelpen, oesters en slakken
kamm-muscheln, austern und schnecken, zubereitet oder haltbar gemacht

momenteel worden in zwitserland geen platte oesters gekweekt.
in der schweiz werden zurzeit keine plattaustern gezüchtet.

— schalen van garnalen (post 05.15 b). oesters
— schalen von garnelen (tarifstclle 05.15 b).

teelt van mosselen, oesters en andere week– en schaaldieren
muschelzucht, austernzucht und zucht anderer weich– und krebstiere;

in normandië was de exploitatie van oesters aanvankelijk een zaak van vissers.
anfangs war die austernzucht in der normandie eine sache der fischer.

een mysterieuze ziekte velde de portugese oesters (zie kader).
eine seltsame krankheit griff auf die portugiesischen austern über (siehe kasten).

in geval van oesters groter dan 6 mm, 150 individuen per zending.
bei austern, die größer als 6 mm sind, pro sendung 150 einzeltiere.

oesters moeten met de holle kant naar beneden in de onmiddellijke verpakking worden geplaatst.
austern müssen mit der konkaven seite nach unten umhüllt oder verpackt werden.

ook schelpdieren zoals mosselen, oesters en kokkels kunnen op die manier worden gekweekt.
auch mit schalentieren wie muscheln oder austern ist dies möglich.

al sinds lang gekweekte producten, zoals mossels, oesters, forel en karper;
traditionellen arten und erzeugnissen wie muscheln und austern, forelle und karpfen;

de slachtoffers van deze invasie zijn de inheemse schelpen,vooral sint-jacobsschelpen en oesters.
die opfer dieser invasion sind heimische muscheln, insbesondere die jakobsmuscheln und die austern.

de europese aquacultuur richt zich hoofdzakelijk op vier soorten: mosselen, forel, zalm en oesters.
die aquakultur der gemeinschaft konzentriert sich im wesentlichen auf vier arten: muscheln, forellen, lachse und austern.