検索ワード: ondernemingsniveau (オランダ語 - ドイツ語)

onderhandeling op ondernemingsniveau
betriebsverhandlung

geen gebeurtenis op ondernemingsniveau
• kein ereignis auf der untemehmensebene

sociale voordelen op ondernemingsniveau
betriebliche sozialleistungen

verbetering van de milieubescherming op ondernemingsniveau;
verbesserung des betrieblichen umweltschutzes und

aard van de werkzaamheden enquête op ondernemingsniveau
tätigkeit befragung zu den erfahrungen auf unternehmensebene

partnerschapovereenkomsten op ondernemingsniveau worden vaak aangemoedigd.
in vielen ländern werden partnerschaftliche vereinbarungen auf betrieblicher ebene gefördert.

richtsnoer inzake op ondernemingsniveau genomen milieubeschermingsmaatregelen
richtlinie über die förderung betrieblicher umweltschutzmaßnahmen

de andere overeenkomst werd op ondernemingsniveau afgesloten.
das andere abkommen wurde auf firmenebene abgeschlossen.

- onderhandelingen per bedrijfstak op regionaal en ondernemingsniveau .
die erneuerung erfolgt in drei stufen, die folgendermassen skizziert werden können:

afdeling 13 - demografische mutaties op ondernemingsniveau eurostat
heft 13 - demographische veränderungen beim unternehmen

behoeften aan beroepskwalificaties op regionaal, sectoraal en ondernemingsniveau.
auf der anderen seite nimmt der bedarf an qualifizierteren arbeitnehmern zu.

een dergelijke situatie komt natuurlijk op ondernemingsniveau nooit voor.
diese situation kommt selbstverständlich auf betriebsebene nicht vor.

met mvo wordt hieraan op ondernemingsniveau concrete invulling gegeven.
die csr ist ein ausdruck dessen auf unternehmensebene.

eg-harmonisering van de bevordering van de milieubescherming op ondernemingsniveau.
harmonisierung der bewertung innerbetrieblichen umweltschutzes in der gemeinschaft.

benaming nieuwe vormen van arbeid en activiteit. opinieonderzoek op ondernemingsniveau
titel neue arbeits- und tätigkeitsformen untersuchung von erfahrungen auf betriebsebene

in 2000 werden er 39 overeenkomsten per bedrijfstak en 2018 op ondernemingsniveau afgesloten.
2000 gab es 39 branchenbezogene und 2018 betriebliche vereinbarungen.

alle voorstellen gaan ervan uit dat bedrijven op ondernemingsniveau flexibeler moeten werken.
die wichtigsten sind in den folgenden ab schnitten aufgeführt.

(4) op ondernemingsniveau hebben caoonderhandelingen nog steeds geen juridlsche status.
(4) für tarifverhandlungen auf unternehmensebene existiert noch immer keine rechtliche regelung.

de rol van de sociale partners bij de ontwikkeling van beroepsopleiding in markteconomie op ondernemingsniveau.
rolle der sozialpartner bei der entwicklung der betrieblichen berufsbildung unter marktwirtschaftlichen bedingungen;

"nieuwe" of "atypische" vormen van arbeid op ondernemingsniveau begonnen.
sozialversicherung als die größte einsparung bezeichnet wurden.