検索ワード: ongeveer 90 minuten (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

ongeveer 90 minuten

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

ongeveer 90

ドイツ語

rund 90%

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

90-minuten regel

ドイツ語

90-minuten-vorschrift

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

toegestane tijd 90 minuten.

ドイツ語

zur verfügung stehende zeit: 90 minuten.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

50-90) minuten).

ドイツ語

50– 90) minuten) führte.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

90 minuten) in beslag nemen.

ドイツ語

90 minuten) dauern.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de aanbevolen infusieperiode is 90 minuten.

ドイツ語

die empfohlene infusionsdauer beträgt 90 minuten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de totale infusieduur bedraagt 90 minuten.

ドイツ語

tritt erneut keine reaktion auf, kann die infusion während der nächsten stunde beendet werden, so dass die gesamt-infusionszeit 90 minuten beträgt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de duur van de perfusie bedraagt 90 minuten.

ドイツ語

4 mg für ein bein über 90 minuten in die perfusionslösung injiziert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij doses hoger dan 1.000 mg dient de infusietijd ongeveer 90 minuten te zijn.

ドイツ語

bei dosierungen über 1.000 mg muss die infusionsdauer ungefähr 90 minuten betragen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongeveer 90% van de dosis wordt geabsorbeerd.

ドイツ語

90% resorbiert.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

binding aan plasma-eiwit is ongeveer 90 %.

ドイツ語

die plasmaproteinbindung beträgt ungefähr 90 %.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de commissie telt ongeveer 90 auditors voor de structuurfondsen.

ドイツ語

die kommission verfügt über rund 90 prüfer für die strukturfonds.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de duur van de totale perfusie moet dus 90 minuten zijn.

ドイツ語

die gesamtdauer der perfusion beläuft sich somit auf 90 minuten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het hierdoor geproduceerde gas bevat ongeveer 90 % waterstof.

ドイツ語

das hierbei gewonnene gas enthält etwa 90 t wasserstoff.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de eerste infusie zal gedurende 90 minuten worden gegeven.

ドイツ語

die erste infusion läuft über einen zeitraum von 90 minuten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij ongeveer 90 personeelsleden zou zij op "kruissnelheid" komen.

ドイツ語

ihren normalen dienstbetrieb wird sie mit einem mitarbeiterstab von 90 personen erreichen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

deze vertegenwoordigden ongeveer 90 % van de totale activa en kredieten.

ドイツ語

preise und handel sind weitgehend liberalisiert, und das privateigentum hat sich durchgesetzt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

snelle tenders worden uitgevoerd binnen een tijdsbestek van 90 minuten.

ドイツ語

schnelltender werden innerhalb von 90 minuten durchgeführt.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

sedert 1992 hebben ongeveer 90 000 mensen de estlandse nationaliteit verworven.

ドイツ語

die estnischen behörden stellen systematisch allen ausländern, einschließlich derjenigen, die bereits vor dem 1. juli 1990 ihren wohnsitz in estland hat ten, eine befristete (fünf jahre) aufenthaltserlaubnis aus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

7 koolwaterstoffen, overwegend c van ongeveer 90 °c tot 230 °c.)

ドイツ語

7 schend im bereich von c 90 °c bis 230 °c)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,308,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK