検索ワード: overdrachtswegen (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

overdrachtswegen

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

elucidatie van metabolische overdrachtswegen.

ドイツ語

klärung metabolischer wege.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bepaling van kritische bevolkingsgroepen en kritische overdrachtswegen

ドイツ語

ermittlung der kritischen bevoelkerungsgruppen und der kritischen uebertragungswege

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderzoek onder contract a) bronnen, overdrachtswegen en effecten van verontrei nigende stoffen

ドイツ語

c) schutz, erhaltung und management der natürlichen umwelt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overdrachtswegen (7) — voor de beoordeling van de grootte van de risico's van lozingen voor de gezondheid van

ドイツ語

die Übertragung der systemfremden agenzien auf den menschen (vgl. smeets, 1961) über luft und wasser

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in direct verband hiermede dienen de kritische overdrachtswegen te worden op gespoord, te weten lucht, water of de voedselketen en in de voedselketen de aard en de hoeveelheden van de geconsumeerde produkten.

ドイツ語

in direktem zusammen­hang hiermit sind die kritischen Übertragungswege herauszufinden, und zwar luft, wasser oder die nahrungs­kette und in der nahrungskette die art und mengen der verbrauchten erzeug­nisse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het onderzoek naar de bronnen, de overdrachtswegen en de effecten van verontreinigende stoffen telt het grootste aantal onderzoekingen onder contract, en vertegenwoordigt ongeveer 50% van de totale financiering van dit laatste type.

ドイツ語

der forschungsbereich „quellen, verlaufswege sowie gesundheitliche und ökologische auswirkungen der schadstoffe" ist der umfangreichste unter den fünf genannten und verschlingt rund 50% der bereitgestellten mittel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

- bronnen waarmede de mens het omgcvingsmilieu met lood ver ontreinigt, overdrachtswegen on technische voorzieningen met behulp waarvan het loodgohaito van het omgevingsmilieu kan worden verminderd ; met de op mens in verband neming van lood ;

ドイツ語

­ quellen des durch menschliche einwirkung an die umwelt ab­gegebenen bleis, modalitäten der Übertragung und technologische maßnahmen zur herabsetzung des umweltbleigehalts;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lawaaibestrijding aan de overdrachtsweg

ドイツ語

verhinderung der lärmausbreitung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,325,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK