検索ワード: persafdeling (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

persafdeling

ドイツ語

referat presse und kommunikation

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

persafdeling eesc

ドイツ語

ewsa-pressereferat

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

centrale persafdeling

ドイツ語

zentrale presseabteilung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

estelle poidevin – persafdeling cvdr

ドイツ語

estelle poidevin, pressedienst des adr

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europees parlement centrale persafdeling, kantoor nhe 3/311

ドイツ語

bitte deutlich lesbar ausfüllen und an folgende adresse senden:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l­2929 luxemburg

ドイツ語

hierzu ¡st es not­wendig, einen erfahrungsaus­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l­2929 luxemburg ax­ad­93­004­nl­c

ドイツ語

april 93 ments in brüssel werden am 29. und 30. september, 13. und 14. oktober sowie 1. und 2. de­zember 1993 stattfinden. d

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de centrale persafdeling van het europees parlement, die verant­woordelijk is voorliet maandblad

ドイツ語

sigkeit annehmen will, steht seine glaubwürdigkeit auf dem spiel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l-2929 luxemburg ax­ad­93­003­nl­c

ドイツ語

den entsprechenden gesetzesentwurf der kommission änderte das ep in zahlreichen punk­ten ab (bericht c. jackson (evp­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de in de vorige paragrafen gemaakte opmerkingen gaan ook op voor het werk van de persafdeling.

ドイツ語

das gleiche konzept gilt auch für die presse-abteilung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

directoraat-generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l-2929 luxemburg

ドイツ語

auch im hinblick auf eine tier freundliche unterbringung von vieh hat die kommission grundlegende regelungen vorgeschlagen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

centrale persafdeling bestaan waar het de rechten van de geestelijk gehandicapten betreft. harmonisatie is geboden.

ドイツ語

wie jeder andere mensch auch soll­te allen geistig behinderten die möglichkeit gegeben werden, so selbständig wie möglich zu woh­nen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle taaiaf­delingen van de persafdeling van het ep stellen hun eigen teksten op, toegesneden op hun nationale doelpubliek.

ドイツ語

das ep kritisiert an dem entwurf,­ daß die vorgesehene gemeinschaftsstrategie für die ab­fall wirtschaft keine wirklich neuen vorschläge enthält.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l­2929 luxemburg tel. (352) 43002821 terugval van de energieproduktie van het land.

ドイツ語

opfer von verkehrsunfällen, dann wird einem klar, warum auch in die­sem bereich ein gemeinschaftli­ches handeln angesagt ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europees parlement is een gratis uitgave van directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l­2929 luxemburg tel. (352) 43002821 naam voorletters

ドイツ語

daneben möchte das ep die größt­möglichen anstrengungen bei der zerstörung von kernwaffen unter­nommen wissen, damit die ange­häuften plutoniummengen nicht in kernwaffen verwandelt werden können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

centrale persafdeling initiatief. de organisatie moet zich niet alleen met de bestrijding van de drugscriminaliteit bezighouden, maar ook met andere soorten georganiseerde misdaad, met inbegrip van de belastingontduiking.

ドイツ語

das ep begrüßt ausdrücklich das media-programm der gemeinschaft zur schaffung besserer bedingungen auf dem gebiet der pro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europees parlement is een gratis uitgave van directoraat­generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l­2929 luxemburg tel. (352) 43002814 voorletters naam moeten signaleren.

ドイツ語

der europäische rat erzielte einver­nehmen über das Übereinkommen zur schaffung von europol und empfiehlt den mitgliedstaaten, alles zu unternehmen, damit dieses Über­einkommen nach ratifizierung durch die einzelstaatlichen parla­mente so rasch wie möglich förm­lich angenommen werden kann.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

centrale persafdeling, kantoor nhe 3/311 l­2929 luxemburg hartzeer en vreugd, rotterdam layout en druk: sdu grafisch bedrijf, 's­gravenhage

ドイツ語

nur klare und strenge vorgaben können nach ansicht des ep die automobilindustrie dazu veranlassen, schneller eine lösung für die schadstoffemissionen zu finden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

boyle heeft echter onlangs (1980) een onderzoek gerapporteerd dat zich over acht jaar en negen maanden uitstrekte, en werknemers in de persafdeling van een carrosserie fabriek van een britse automobielfabriek betrof.

ドイツ語

das war immer so, gleichgültig ob die situation eine passive akzeptanz oder aktivere anstrengungen forderte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europees parlement is een gratis uitgave van directoraat-generaal voorlichting en public relations centrale persafdeling l-2929 luxemburg tel. (352) 43002814 naam voorletters straat

ドイツ語

außerdem wünscht das ep eine aus­weitung des programms zur unter­stützung auf berufsgruppen, die durch die industrielle produktion bedroht sind, wie papier­, glas­ und eisenhandwerker (bericht augias (spe/i)).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,676,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK