検索ワード: prsp (オランダ語 - ドイツ語)

prsp— poverty reduction strategy paper (zie sva)
pparp— programme pluriannuel d'appui à la réduction de la pauvreté (mehrjahresprogramm zur unterstützung der armutsbekämpfung)

prsp: poverty reduction strategy paper (armoedebestrijdingsstrategie).
prsp: poverty reduction strategy paper/strategiepapier über die verringerung der armut.

de eu zal de nigeriaanse autoriteiten stimuleren en met hen samenwerken om samen met het maatschappelijk middenveld een coherent en uitvoerig prsp op te stellen.
die eu wird die nigerianische regierung dazu anhalten, unter einbeziehung der zivilgesellschaft ein kohärentes und umfassendes prsp auszuarbeiten, und sie dabei unterstützen.

de europese unie is echter teleurgesteld dat het in het prsp-proces niet tot volledige politieke participatie is gekomen.
jedoch nimmt die europäische union enttäuscht zur kenntnis, dass es nicht gelungen ist, alle politischen kräfte an der ausarbeitung des strategiepapiers zu beteiligen.

c) poverty reduction strategy paper (prsp) en ontwikkelingssamenwerking met armoedebestrijding als overkoepelend doel:
c) strategiedokument zur armutsbekämpfung (prsp) und die entwicklungszusammenarbeit mit dem allgemeinen ziel der verringerung der armut

de meeste prsp-landen zijn begonnen de duurzaamheid van de overheidsuitgaven te verbeteren door invoering van een middellangetermijn-zwaartepunt met middellangetermijnuitgaven of begrotingskaders.
die meisten prsp-länder haben begonnen, durch einführung eines mittelfristigen schwerpunkts mit mittelfristigen ausgaben oder haushaltsrahmen die nachhaltigkeit der öffentlichen ausgaben zu verbessern.

1. de drie indicatoren voor de overheidsfinanciën in ethiopië betreffen: het financiële tijdschema; de vooruitgang met de "government information system strategy" [38] (giss) en het bedrag van de begrotingstoewijzing voor de sectoren gezondheidszorg en onderwijs. ze zijn afkomstig uit het beleidsdocument ter bestrijding van de armoede ("poverty reduction strategy paper" [39] — prsp) en worden met de andere donoren gedeeld.
1. in Äthiopien gibt es drei indikatoren für die öffentlichen finanzen, die folgende themen betreffen: finanzieller zeitplan, voranschreiten der government information system strategy (giss) [38]; höhe der mittelallokationen für den gesundheits-und den erziehungssektor. diese indikatoren wurden aus dem "poverty reduction strategy paper (prsp) [39]" übernommen und werden auch von den anderen geldgebern angewandt.