検索ワード: receptorblokkerende (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

receptorblokkerende

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

h2-receptorblokkerende antihistaminica

ドイツ語

vergiftung: histamin-h2-rezeptorenblocker

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

alfa-adrenerge-receptorblokkerende middelen, niet elders geclassificeerd

ドイツ語

unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: alpha-rezeptorenblocker, anderenorts nicht klassifiziert

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

tricyclische antidepressiva kunnen h1- en h2-receptorblokkerende eigenschappen hebben en moeten eveneens worden vermeden.

ドイツ語

trizyklische antidepressiva können h1- und h2-rezeptorblockierende eigenschaften haben und sind zu vermeiden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

risperdal consta (risperidon) is een benzisoxazolderivaat met krachtige gecombineerde serotonine 5ht2a- en dopamine d2-receptorblokkerende eigenschappen.

ドイツ語

risperdal consta (risperidon) ist ein benzisoxazolderivat mit potenten kombinierten serotonin-5ht2a- und dopamin-d2-rezeptorblockierenden eigenschaften.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

antihypertensiva: nicotinezuur kan de effecten versterken van ganglionblokkerende middelen en vasoactieve geneesmiddelen zoals nitraten, calciumantagonisten en adrenerge receptorblokkerende middelen, met orthostatische hypotensie als gevolg.

ドイツ語

antihypertensive therapie: nicotinsäure kann die wirkungen von ganglienblockern und vasoaktiven arzneimitteln wie nitraten, kalziumkanalblockern und adrenergen rezeptorblockern verstärken, was zu einer orthostatischen hypotonie führen kann.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nicotinezuur effecten van nicotinezuur op andere geneesmiddelen antihypertensiva: nicotinezuur kan de effecten versterken van ganglionblokkerende middelen en vasoactieve geneesmiddelen zoals nitraten, calciumantagonisten en adrenerge receptorblokkerende middelen, met orthostatische hypotensie als gevolg.

ドイツ語

nicotinsäure kann die wirkungen von ganglienblockern und vasoaktiven arzneimitteln wie nitraten, kalziumkanalblockern und adrenergen rezeptorblockern verstärken, was zu einer orthostatischen hypotonie führen kann.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

6 h1-receptorblokkerende antihistaminica of neuroleptica (antipsychotica) met h1-receptorblokkerende eigenschappen die de werkzaamheid van ceplene zouden kunnen verminderen, moeten worden vermeden.

ドイツ語

h1-rezeptorblockierende antihistaminika oder neuroleptika (antipsychotika) mit h1-rezeptorblockierenden eigenschaften, die die wirksamkeit von ceplene senken könnten, sind zu vermeiden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

17 calciumkanaalblokkers (amlodipine), angiotensineconverterendenzymremmers (ace-remmers, enalapril), bèta-adrenerge receptorblokkers (metoprolol), thiazidediuretica (bendrofluazide) en angiotensine-ii-receptorblokkers (verschillende typen en doseringen, alleen of in combinatie met thiaziden, calciumkanaalblokkers, bètablokkers en/of alfablokkers).

ドイツ語

wichtige substanzklassen antihypertensiver arzneimittel wurden untersucht, einschließlich calciumkanal-blockern (amlodipin), angiotensin converting enzym (ace) hemmern (enalapril), beta rezeptoren blockern (metoprolol), thiazid-diuretika (bendrofluazide) und angiotensin ii rezeptor blockern (verschiedene arten und dosierungen, allein oder in kombination mit thiaziden, calcium- kanalblockern, beta-blockern und/oder alpha-blockern).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,780,860,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK