検索ワード: representatief (オランダ語 - ドイツ語)

representatief
repräsentativ

representatief verbruikscentrum
repraesentatives verbrauchszentrum

niet-representatief onderzoek
nicht repräsentative untersuchung

representatief vetgehalte (g/kg)
repräsentativer fettgehalt (g/kg)

voor de serieproduktie representatief voertuig
fahrzeug entsprechend der serienproduktion

de offertes niet representatief zijn, of
die angebote nicht repräsentativ sind,

representatief zijn op europees niveau;
sind gemeinschaftsweit repräsentative organisationen dieses sektors und

- de offertes niet representatief zijn, of
- die angebote nicht repräsentativ sind oder

prijzen representatief voor het gehele land
preise repräsentativ für das ganze land

de resultaten zijn niet noodzakelijkerwijs representatief.
die ergebnisse sind nicht unbedingt repräsentativ.

hoe representatief zullen deze verkiezingen zijn?
wie repräsentativ sind diese wahlen?

soorten die representatief zijn voor de plaats
zn, pb (mg/kg naßgewicht und

zij zijn niet representatief voor het engelse volk.
sie repräsentieren nicht die menschen aus england.

de structuur van refernet een representatief consortium
die struktur des refernel ein repräsentatives konsortium

de tijdsperiode waarvoor deze coverage representatief is.
der zeitraum, für den dieses coverage gültig ist.

*) de markt is representatief voor het gehele land
*) der markt ist repräsentativ für das ganze land

sociale partners dienen voldoende representatief te zijn.
sozialpartner müssen repräsentativ genug sein.

monster moet ten minste representatief zijn voor deze productiestadia
die probennahme erstreckt sich zumindest auf folgende produk­tionsstadien:

uit de partij wordt een representatief monster getrokken,
der partie wird eine repräsentative probe entnommen;

de steekproef is representatief en de risicoanalyse is adequaat;
repräsentativität der stichprobe und angemessene risikoanalyse;