検索ワード: ritmestoornissen (オランダ語 - ドイツ語)

ritmestoornissen
arrhythmien

slaapfase ritmestoornissen
stoerungen der schlafphasenrhythmen

hartaandoeningen: hart- ritmestoornissen
herzrhythmusstörungen

ventriculaire ritmestoornissen en hartstilstand
ventrikulaere arrhythmien und herzstillstand

spraak-, articulatie- en ritmestoornissen
stoerungen der artikulation und des sprachrhythmus

trombolytische behandeling kan leiden tot het ontstaan van ritmestoornissen.
eine thrombolytische behandlung kann einen unregelmäßigen herzschlag verursachen.

gecontroleerde congestieve hartinsufficiëntie, recent myocardinfarct, ernstige ritmestoornissen.
stauungsinsuffizienz des herzens, vor kurzem erlittener herzinfarkt, schwere herzrhythmusstörungen.

gecontroleerde congestieve hartinsufficiëntie, recent myocardinfarct, ernstige ritmestoornissen. el
herzens, vor kurzem erlittener herzinfarkt, schwere herzrhythmusstörungen.

coronair-trombolyse kan aanleiding geven tot ritmestoornissen als gevolg van de reperfusie.
im zusammenhang mit einer reperfusion durch koronare thrombolyse kann es zu arrhythmien kommen.

- waarvan bekend is dat zij eerder ritmestoornissen vertoonden na het gebruik van geneesmiddelen die
- bei patienten, die bereits mit rhythmusstörungen auf repolarisationsverlängernde arzneimittel reagiert

- zeer vaak (> 1/10): hypotensie, hartslag en ritmestoornissen, angina pectoris,
- sehr häufig (> 1/10):

er voorgaande of bestaande ritmestoornissen, die met viraferon behandeld worden, moeten nauwlettend gevolgd worden.
erwachsene patienten, bei denen aus der vorgeschichte eine stauungsinsuffizienz des herzens oder ein myokardinfarkt bekannt ist und/oder die herzrhythmusstörungen als vor- oder begleiterkrankung aufweisen, müssen in kurzfristigen abständen kontrolliert werden, wenn sie mit viraferon behandelt werden.

verhoogd risico van hartritmestoornissen, in het bijzonder torsades de pointes/’wave burst’- ritmestoornissen.
erhöhtes risiko von herzrhythmusstörungen, insbesondere torsades de pointes-/wave-burst- arrhythmie.

verhoogd risico van hartritmestoornissen, in het bijzonder torsades de pointes /’ wave burst’ - ritmestoornissen.
ergotismus mit möglicher nekrose der extremitäten (hemmung der hepatischen elimination des mutterkorns).

in dubbelblinde klinische onderzoeken was de incidentie van qt-gerelateerde ongewenste voorvallen en ventriculaire ritmestoornissen laag en vergelijkbaar met die van placebo.
in doppelblinden klinischen studien war die inzidenz von qt-bedingten nebenwirkungen und ventrikulären arrhythmien niedrig und mit jener bei placebogabe vergleichbar.

volwassen patiënten met een voorgeschiedenis van congestieve hartinsufficiëntie, myocardinfarct en/ of voorgaande of bestaande ritmestoornissen, die met viraferon behandeld worden, moeten nauwlettend
erwachsene patienten, bei denen aus der vorgeschichte eine stauungsinsuffizienz des herzens oder ein myokardinfarkt bekannt ist und/oder die herzrhythmusstörungen als vor- oder begleiterkrankung aufweisen, müssen in kurzfristigen abständen kontrolliert werden, wenn sie mit viraferon behandelt werden.

volwassen patiënten met een voorgeschiedenis van congestieve hartinsufficiëntie, myocardinfarct en/ of voorgaande of bestaande ritmestoornissen, die met introna behandeld worden, moeten nauwlettend gevolgd worden.
erwachsene patienten, bei denen aus der vorgeschichte eine stauungsinsuffizienz des herzens oder ein myokardinfarkt bekannt ist und/oder die herzrhythmusstörungen als vor- oder begleiterkrankung aufweisen, müssen in kurzfristigen abständen kontrolliert werden, wenn sie mit introna behandelt werden.

de bijwerkingen van grote doses corticoïden zijn daarentegen vol doende bekend (vermindering van immunitaire afweermechanismen, verhoogd ge vaar voor ritmestoornissen en hartnecrosis tijdens toestanden van hypersymoathicotonie).
dagegen sind die nebenwirkungen von hochdosierten kortikoiden bekannt (schwächung der abwehrkräfte, verstärkung der rhythmusstörungen und der herznekrose bei hyperadrenergie).

patiënten met hartaandoeningen zoals angina pectoris, congestief hartfalen of ritmestoornissen, dienen nauwlettend te worden geobserveerd teneinde een verslechtering van hun klinische toestand te kunnen opmerken tijdens het instellen van een behandeling met interferon beta-1a.
die symptome des grippeähnlichen syndroms, das bei

het wordt ten sterkste aanbevolen anti-aritmische therapie voor de behandeling van bradycardie en/of ventriculaire ritmestoornissen (bijv. ventriculaire tachycardie of fibrillatie) beschikbaar te hebben tijdens toediening van reteplase.
deshalb wird dringend empfohlen, dass bei einer therapie mit reteplase antiarrhythmische interventionsmöglichkeiten für bradykardien und/oder ventrikuläre tachyarrhythmien (z.b. ventrikuläre tachykardie oder kammerflimmern) verfügbar sind.