検索ワード: saus naar keuze auf deutsch (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

saus naar keuze auf deutsch

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

saus naar keuze

ドイツ語

biefstuk

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

snack naar keuze

ドイツ語

sate van de haas

最終更新: 2024-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

op een adres naar keuze

ドイツ語

abholpunkt

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

behandeling naar keuze van de arts

ドイツ語

nominaler p-wert (log-rang-test)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in te vullen rubrieken naar keuze

ドイツ語

die auszufüllenden felder können frei gewählt werden

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aflosbaar preferent aandeel naar keuze van vennootschap

ドイツ語

vorzugsaktie,tilgbar auf wunsch des ausgebers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit document is naar keuze van de lidstaat:

ドイツ語

dieses dokument ist nach wahl des mitgliedstaats

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) voor een bepaalde referentieperiode, naar keuze:

ドイツ語

c) für einen gegebenen berichtszeitraum wahlweise

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

naar keuze rapportage op economische of fysieke basis.

ドイツ語

wahlweise berichterstattung auf wirtschaftlicher oder physikalischer basis.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is mogelijk op verzoek naar keuze te laten zien:

ドイツ語

nach bedarf müssen sich folgende anzeigen auswählen lassen:

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het slachtoffer mag zich laten vergezellen door een vertrouwenspersoon naar keuze.

ドイツ語

opfer können in begleitung einer vertrauensperson ihrer wahl erscheinen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de indiening van de offertes geschiedt naar keuze van de inschrijvers:

ドイツ語

die angebote können nach wahl des bieters wie folgt übermittelt werden:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de beoordelaar kan echter een van de officiële talen naar keuze gebruiken.

ドイツ語

es ist ein formblatt in der muttersprache oder der hauptsprache des beur teilten beamten zu verwenden, doch bleibt es den beurteilenden überlassen, in welcher amtssprache sie sich äussern wollen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

desgewenst kunt u deze met water of een andere drank naar keuze innemen.

ドイツ語

wenn sie möchten, können sie die tablette mit wasser oder einem anderen getränk ihrer wahl einnehmen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de soort proef kan tussen partijen naar keuze worden overeengekomen. komen.

ドイツ語

die dichte der erzeugnisse ist nicht vorgeschrieben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nietcommerciele winsten worden op twee manieren vastgesteld, naar keuze van de belastingplichtige.

ドイツ語

die gewinnermittlung bei den einkünften aus freiberuflicher tätigkeit geschieht auf. zweierlei art, nach wahl des steuerpflichtigen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de opleiding wordt, naar keuze van de autoriteit en met haar goedkeuring gegeven door:

ドイツ語

die schulungslehrgänge werden im ermessen der luftfahrtbehörde und vorbehaltlich ihrer zustimmung abgehalten:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bovendien kunnen de beide motorkabels naar keuze op de beide motoraansluitingen  worden aangesloten.

ドイツ語

zudem können beide motorkabel wahlweise an beide motoranschlussbuchsen  angeschlossen werden.

最終更新: 2013-08-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

"netto/bruto-ratio": naar keuze van de toezichthoudende autoriteiten:

ドイツ語

„netto-brutto-quotient“: nach dem ermessen der zuständigen behörden entweder

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wanneer de aanvragen per brief worden ingediend, geschiedt de indiening naar keuze van de aanvragers:

ドイツ語

bei einreichung mittels eines schreibens kann der antragsteller zwischen folgenden Übermittlungsformen wählen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,034,118,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK