プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
separatorvlees
separatorenfleisch
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
calciumgehalte van separatorvlees
kalziumgehalt von separatorenfleisch
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
hoofdstuk iv : separatorvlees
kapitel iv: separatorenfleisch
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
separatorvlees van pluimvee -5 -5 -----
mechanisch gewonnenes geflügelfleisch -5 -5 -----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorschriften voor de productie van separatorvlees
vorschriften für die gewinnung von separatorenfleisch
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
het gebruik van separatorvlees is verboden.
verboten ist die verwendung von separatorenfleisch.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
separatorvlees van pluimvee -23 -0 -en 1785 -
separatorenfleisch von geflügel -23 -0 -en 1785 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
een verbod op separatorvlees afkomstig van runderbeenderen
verbot von separatorenfleisch von rinderknochen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gehomogeniseerd vlees, separatorvlees daaronder begrepen:
homogenisiertes fleisch, einschließlich separatorenfleisch:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
separatorvlees van beenderen van schapen en geiten;]
separatorenfleisch, das aus knochen von schafen oder ziegen gewonnen wurde.]
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) de produktie en het gebruik van separatorvlees.
b) für die gewinnung und verwendung von separatorenfleischfest.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
het separatorvlees moet onmiddellijk na het uitbenen zijn verkregen.
die maschinelle gewinnung von separatorenfleisch muss unmittelbar nach dem entbeinen stattfinden.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
separatorvlees moet zijn verkregen onder de volgende omstandigheden :
für die gewinnung von separatorenfleisch gilt folgendes:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
separatorvlees, vlees en slachtafval van kip -2290 -5 -
separatorenfleisch von hühnchen, fleisch und innereien von hühnchen -2290 -5 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bovendien wordt separatorvlees van alle beenderen van herkauwers verboden.
außerdem wird separatorenfleisch von wiederkäuerknochen verboten.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
separatorvlees van pluimvee, slachtafval van pluimvee -635 -5 -
separatorenfleisch von geflügel, geflügelinnereien -635 -5 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bevroren separatorvlees mag niet langer dan drie maanden opgeslagen blijven.
gefrorenes separatorenfleisch darf nicht länger als drei monate gelagert werden.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
model van veterinair certificaat voor gehakt vlees en separatorvlees van pluimvee
veterinärbescheinigung für hackfleisch/faschiertes und separatorenfleisch von hausgeflügel
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
afwijkingen voor vlees, gehakt vlees, vleesbereidingen, separatorvlees en vleesproducten
ausnahmeregelung für fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
b ) gehakt , op een soortgelijke wijze fijngemaakt vlees , separatorvlees ;
b ) hackfleisch , Ähnlich zerkleinertes fleisch und separatorenfleisch ;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：