検索ワード: signaalverwerking (オランダ語 - ドイツ語)

signaalverwerking
signalverarbeitung

adaptieve signaalverwerking
adaptive signalverarbeitung

signaalverwerking, computerondersteunde
signalverarbeitung, computergestützte

apparatuur voor "signaalverwerking".
geräte, entwickelt für "signaldatenverarbeitung".

sensor met ingebouwde signaalverwerking
sensor mit eingebauter signalverarbeitung

signaalverwerking in het element (sprite);
signalverarbeitung im element (sprite),

verbeterde van de signaalverwerking in de studio
leistungsfähigere signalverarbeitung im studio

de derde categorie heeft betrekking op signaalverwerking.
die dritte kategorie ist die signalprozessorsteuerung.

de camerakop bevat de elektronica voor de digitale signaalverwerking (<PROTECTED>).
der kamerakopf enthält die elektronik der digitalen signalverarbeitung (<PROTECTED>).

— het bijeenbrengen van simulatieapparatuur voor de bestudering van technieken voor de signaalverwerking in hdtv;
— montage einer simulationsanlage zur untersuchung der signalverarbeitungstechniken für das hdtv.

er wordt gebruikgemaakt van geavanceerde algoritmen voor signaalverwerking om onderscheid te maken tussen bedoelde beweging en onbedoelde trillingen om deze trillingen effeciënt te elimineren.
sie kann zittern wirksam unterdrücken, indem sie mithilfe anspruchsvoller signalverarbeitungsalgorithmen zwischen absichtlichen bewegungen und unbeabsichtigtem zittern unterscheidet.

2. een beeldschermapparaat met kathodestraalbuis en instelknoppen voor visuele weergave van de resultaten van de signaalverwerking in de vorm van spectraallijnen en alfanumerieke gegevens;
2. einem datensichtgerät mit kathodenstrahlröhre und einstellknöpfen, zur optischen darstellung der ergebnisse der signalauswertung in form von spektrallinien und alphanumerischen angaben;

elektro-optische of "optische geïntegreerde schakelingen" voor "signaalverwerking" met alle volgende kenmerken:
elektrooptische oder "integrierte optische schaltungen", entwickelt für die "signaldatenverarbeitung" mit allen folgenden eigenschaften:

het benutten van nieuwe ontwikkelingen op het gebied van optische signaalverwerking, dichte golflengtemultiplexing, schakeling en routering, werking en beheer, die terabitcapaciteit en nog hogere capaciteit op het kernnetwerk ondersteunen.
nutzung von fortschritten der optischen signalverarbeitung, der wellenlängen-multiplextechnik, der schalttechnik und routing, dem netzbetrieb und -management von terabit-kapazitäten und darüber im fernmeldenetz.

hoewel we niet ver af kunnen zijn van een bevredigende signaalverwerking en het werk van nishi slechts één van de bepaald veelbelovende benadering is, is het waarschijnlijk nog steeds zo dat alleen een paar goed getrainde oren het voorkomen van gasbelletjes op werkelijk bevredigende wijze op tijd kan ontdekken, in het bijzonder als het apparaat in praktijkgevallen wordt gebruikt. niette­
wenn es auch bis zur entwicklung einer automatischen signalverarbeitung nicht mehr lange dauern kann - die arbeit von nishi ist nur ei ner der zahlreichen vielversprechenden ansätze -, so kann man doch wohl immer noch sagen, dass, besonders im aussendienst, ein paar geübter ohren das einzig wirklich zufriedenstellende mittel ist, bläschenbildungen in angemessener zeit festzustellen.

speciaal ontworpen om te werken in de lucht (gemonteerd in een ballon of vliegtuigstructuur) en met doppler-"signaalverwerking" voor het opsporen van bewegende doelen;
besonders entwickelt für betrieb in luftfahrzeugen (montage in ballons oder flugzeugzellen) und mit "signaldatenverarbeitung" von doppler-signalen zur bewegtzielerkennung;

het inkomstenpotentieel van satellietnavigatie ligt in het gebruikerssegment, aangezien het aantal gebruikers waarschijnlijk fors zal toenemen. er kunnen octrooien worden genomen op uitvindingen betreffende de door gnss-ontvangers gebruikte methoden voor het opvangen en demoduleren van de signalen en voor de desbetreffende verwerkingsalgorithmen. deze kunnen ook betrekking hebben op de signaalinhoud en de in gnss-ontvangers in te bouwen chipsets. op sommige gebieden, met name signaalverwerking en signaalinhoud, kan copyrightbescherming eveneens relevant zijn.
das ertragspotenzial liegt in der satellitennavigation beim nutzersegment, wobei die zahl der nutzer wesentlich wachsen dürfte. erfindungen bezüglich der von gnss-empfängern genutzten methoden für den empfang und die demodulierung der signale und der zugehörigen verarbeitungsalgorithmen können durch patente geschützt sein. sie können auch den signalinhalt und die in gnss-empfänger einzubauenden chipsätze betreffen. auch der urheberrechtsschutz kann in bestimmten bereichen von belang sein, besonders hinsichtlich signalverarbeitung und signalinhalt.