検索ワード: societes et organismes de bourse (オランダ語 - ドイツ語)

‑ commission des opérations de bourse
commission des opérations de bourse

organismes de placement collectif immobilier
organismes de placement collectif immobilier

49- homologeren, op advies van de commission des opérations de bourse.
erlassen wird die verordnung durch den könig.

het office professionnel de qualification des organismes de formation (opqf) kan advies uitbrengen over opleidingsinstellingen na evaluatie van hun organisatie structuur, de mening van de cliënten en de vakbekwaamheid van de opleiders.
das office pro fessionel de qualification des organismes de formation (opqf) ist berechtigt, aus- und weiterbildungsträger nach einschätzung ihrer organisationsstruktur, aufgrund der meinungen von lehrgangsteilnehmern sowie der kompetenz der ausbilder zu begutachten.

ces sociétés et les autres membres du gie fiscal sont actifs dans de nombreux secteurs de l'économie, où ils sont en concurrence directe avec d'autres entreprises.
ces sociétés et les autres membres du gie fiscal sont actifs dans de nombreux secteurs de l'économie, où ils sont en concurrence directe avec d'autres entreprises.

administrations nationales et régionales de transport, sociétés et consortia réalisateurs des projets, instituts et fondations techniques, groupes économiques d'intérêt européen, usagers des infrastructures de transport.
administrations nationales et régionales de transport, sociétés et consortia réalisateurs des projets, instituts et fondations techniques, groupes économiques d’intérêt européen, usagers des infrastructures de transport.

arrest van het hof (tweede kamer) van 7 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de cour de cassation — frankrijk) — laboratoires boiron sa/union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (urssaf) de lyon, die in de rechten en verplichtingen is getreden van de agence centrale des organismes de sécurité sociale (acoss)
urteil des gerichtshofes (zweite kammer) vom 7. september 2006 (vorabentscheidungsersuchen des cour de cassation [frankreich]) — laboratoires boiron sa/union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (urssaf) de lyon, rechtsnachfolger in der agence centrale des organismes de sécurité sociale (acoss)