検索ワード: splijtstofpakketten (オランダ語 - ドイツ語)

daarna worden de splijtstofpakketten afgeleverd bij de kerncentrale.
die brennelemente werden dann in das kernkraftwerk transportiert.

zone voor het samenstellen van de splijtstofpakketten, laboratoria, enz.;
zone für den zusammenbau von brennelementen, laboratorien usw.

dit wordt vaak gedaan door de splijtstofpakketten onder water in een bassin op te slaan.
dies erfolgt vielfach so, daß die brennelemente unter wasser in einem becken gelagert werden.

met behulp van een speciale machine voor het hanteren van splijtstof worden enkele van de bestraalde splijtstofpakketten verwijderd.
um zugang zum reaktorkern zu erhalten, muß das oberteil des druckbehälters abgenommen werden.

bij de kokend-waterreactoren wordt aangelopen met een enkele categorie van splijtstofpakketten met dezelfde gemiddelde verrijkingsgraad.
die siedewasserreaktoren werden mit nur einer kategorie von brennele­menten gleicher mittlerer anreicherung angefahren.

de drie firma's zullen zich bezig dienen te houden met de problemen die de ontmante­ling van bestraalde splijtstofpakketten stelt.
im vordergrund steht dabei die entwicklung einer für den bedarf eines 1000-mwe-leistungsreaktors ausgelegten kompletten anlage für die zerlegung von brennelementen unter natrium. die möglichkeit der verwendung anderer

de splijtstofpakketten voor drukwaterreactoren worden thans vervaardigd zonder buitenhuls; de splijtstofstaven worden op hun plaats gehouden door rasterwerken van inconel met regelmatige tussenruimten die door lassen zijn
die druckwasserreaktoren arbeiten gegenwärtig mit kastenlosen brenn­elementen. die brennstäbe werden von inconelgittern, die in regelmäßigen abständen angeordnet und an die 16 bis 21 steuerstabführungsrohre aus rostfreistahl oder zirkaloy-4 angeschweißt sind, in position gehalten.

in het gebied van kola en archangelsk bevinden zich ongeveer 56.000 bestraalde splijtstofpakketten, 10.400 m3 vloeibaar en ongeveer 15.000 m3 vast radioactief afval.
in der region kola und archangelsk haben sich rund 56 000 ausgebrannte brennstoffeinheiten, 10 400 m1flüssiger radioaktiver abfall und rund 15 000 m-1fester radioaktiver abfall angehäuft.

de vervaardiging van splijtstof (frontend van de splijtstofcyclus) omvat verschillende stappen, van de exploratie en delving van uraniumerts tot de vervaardiging van splijtstofpakketten.
der prozess der brennstoffherstellung umfasst verschiedene phasen, die von der exploration und dem abbau von uranerzen bis zur herstellung der brennelemente reichen.

in de kern bevinden zich ongever 190 splijtstofpakketten (d.w.z. ongeveer 90 ton verrijkt uranium) met een verrijking van 3%.
190 brennelemente (entsprechend etwa 90 t angereicherten urans) mit einem anreicherungsgrad von etwa 3 %.

3.5 europese bedrijven zijn van nabij betrokken bij de internationale productie van splijtstof en werken nauw samen met het voorzieningsagentschap van euratom; zij leveren splijtstof voor de reactoren van westerse makelij in de eu en beschikken over de mogelijkheden om splijtstofpakketten voor reactoren van russische makelij te ontwikkelen7.
3.5 eu-unternehmen sind stark in der weltweiten herstellung von kernbrennstoffen vertreten, wobei sie eng mit der euratom-versorgungsagentur zusammenarbeiten, und decken den bedarf für die reaktoren westlicher bauart der eu, verfügen aber auch über die kapazitäten zur entwicklung von brennelementen für reaktoren russischer bauart7.

splijtstofpakket
brennstoffbuendel