検索ワード: squaleen (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

squaleen

ドイツ語

squalen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

squaleen 9,75 milligram

ドイツ語

squalen 9,75 milligramm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit mengsel bevat squaleen (10,68

ドイツ語

die durchstechflasche mit der emulsion enthält ein so genanntes adjuvans (as03).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

adjuvans mf59c.1 bevat: squaleen polysorbaat 80 sorbitaantrioleaat

ドイツ語

polysorbat 80 sorbitan-trioleat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

af03-adjuvans bestaat uit squaleen, sorbitanoleaat, polyoxyethyleen-cetostearylether en mannitol

ドイツ語

af03 als adjuvans, bestehend aus squalen, sorbitanoleat, polyoxyethylen-cetostearylether und mannitol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adjuvans: mf59c.1-olie die bestaat uit squaleen, polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat.

ドイツ語

adjuvans: mf59c.1-Öl, bestehend aus squalen, polysorbat 80 und sorbitan-trioleat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het vaccin bevat 9,75 mg squaleen, 1,175 mg polysorbaat 80 en 1,175 mg sorbitaantrioleaat per 0,5 ml.

ドイツ語

der impfstoff enthält pro 0,5 ml 9,75 mg squalen, 1,175 mg polysorbat 80 und 1,175 mg sorbitan-trioleat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het vaccin bevat een ‘adjuvans’ (een mengsel met squaleen) om een betere reactie te bevorderen.

ドイツ語

der impfstoff enthält ein „adjuvans“ (eine substanz, die squalen enthält), um die immunantwort zu stimulieren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adjuvans: mf59c.1 emulsie van olie in water, met squaleen als de oliefase, gestabiliseerd met polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.

ドイツ語

adjuvans: mf59c.1, Öl-in-wasser-emulsion, die als ölige phase squalen sowie als stabilisatoren polysorbat 80 und sorbitan-trioleat in citratpuffer enthält.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

suvaxyn circo+mh rtu bevat ook de adjuvantia (hulpstoffen) squaleen, poloxameer 401 en polysorbaat 80 om een betere immuunrespons te krijgen.

ドイツ語

suvaxyn circo+mh rtu enthält die adjuvanzien squalen, poloxamer 401 und polysorbat 80, um die immunantwort zu verstärken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

as03-adjuvans bestaat uit squaleen (10,68 milligram), dl-α -tocoferol (11,86 milligram) en polysorbaat 80 (4,85 milligram)

ドイツ語

as03 als adjuvans, bestehend aus squalen (10,68 milligramm), dl-α -tocopherol (11,86 milligramm) und polysorbat 80 (4,85 milligramm)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,790,560,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK