検索ワード: stadsbestuur (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

stadsbestuur

ドイツ語

städtische verwaltung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stadsbestuur ełk

ドイツ語

stadtverwaltung ełk

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stadsbestuur kożuchów

ドイツ語

stadtverwaltung kożuchów

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

akkoord — stadsbestuur

ドイツ語

vereinbarung über die verwaltung der stadt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stadsbestuur warschau białołęka district

ドイツ語

stadtverwaltung der hauptstadt warschau bezirk białołęka

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het stadsbestuur bevindt zich in een overgangsfase.

ドイツ語

dasselbe galt auch für malta, solange es sich unter der herrschaft des

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lid van het lokale bestuur, stadsbestuur van komárom

ドイツ語

mitglied des rates der stadt komárom

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

kostyrko, ivan ivanovich, hoofd van het stadsbestuur, tiraspol

ドイツ語

kostyrko, iwan iwanowitsch, leiter der stadtverwaltung von tiraspol.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

posudnevsky, aleksander ivanovich, hoofd van het stadsbestuur, bendery

ドイツ語

posudnjewskij, alexander iwanowitsch, leiter der stadtverwaltung von bendery.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit alles komt de financiën van het stadsbestuur allesbehalve ten goede.

ドイツ語

das bringt weitere finanzielle probleme für die stadt mit sich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit forum bestaat uit vertegenwoordigers van het stadsbestuur en van de schoolbesturen.

ドイツ語

um die bildungschancen von kindern aus familien mit niedrigem ses landesweit und auch lokal zu ver bessern, wird eine spezielle bildungspoli-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze living city groep presen teerde een stel voorstellen aan het stadsbestuur .

ドイツ語

die gruppe "living city" unterbreitete dem oberstadtdirektor eine reihe von vorschlägen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

om te beginnen is het stadsbestuur van birmingham geen socialistisch, maar een labourbestuur.

ドイツ語

erstens haben in der stadtverwaltung von birmingham nicht die sozialdemokraten das sagen, sondern die labour-partei.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

cherbulenko, alla viktorovna, plaatsvervangend hoofd van het stadsbestuur voor onderwijsvraagstukken, ribnita

ドイツ語

tscherbulenko, alla wiktorowna, stellvertretende leiterin der stadtverwaltung von ribnita, zuständig für bildungsfragen.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gordienco, svetlana aleksandrovna, plaatsvervangend hoofd van het stadsbestuur voor onderwijsvraagstukken, bendery

ドイツ語

gordijenko, swetlana alexandrowna, stellvertretende leiterin der stadtverwaltung von bendery, zuständig für bildungsfragen.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ben sinds 1990 wethouder van cultuur in het stadsbestuur van lissabon en uitgever van beroep.

ドイツ語

schließlich gibt es noch eine sehr begrenzte zahl von Änderungsanträgen, die die kommission ablehnen muß.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de steun heeft de vorm van een subsidie door de centrale overheid en door het stadsbestuur van wenen.

ドイツ語

die beihilfe wird in form eines zuschusses der österreichischen bundesregierung und der wiener stadt- und landesregierung geleistet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gids geeft de speciale karakteristieken van elke gemeente als­mede de namen van leidende figuren in het stadsbestuur.

ドイツ語

das register informiert über wichtige daten der gemeinden sowie die hauptverantwortlichen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

consultatie is vooral waardevol als deze verder gaat dan een gesprek in twee richtingen tussen immigranten en het stadsbestuur.

ドイツ語

27,3 % besitzen eine hochschulbildung, wobei der prozentsatz bei migrantinnen besonders hoch ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een schriftelijke uitnodiging van het hoofd van het stadsbestuur/de burgemeester van deze steden of andere gemeentelijke entiteiten;”;

ドイツ語

eine schriftliche einladung des verwaltungsleiters/bürgermeisters dieser städte oder kommunalen körperschaften;“.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,498,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK