検索ワード: standvastig (オランダ語 - ドイツ語)

dat noem ik standvastig optreden.
das ist standhaftigkeit.

standvastig optreden blijft echter noodzakelijk.
trotzdem ist standhaftes verhalten weiter notwendig.

wij moeten daar standvastig aan blijven werken.
wir müssen beharrlich daran weiterarbeiten.

machtig bij de heer van de troon en standvastig,
besitzer von kraft und beim herrn des thrones in ansehen,

weest standvastig voor god als getuigen van de rechtvaardigheid.
bemüht euch eurer verpflichtung allah gegenüber nachzukommen und seid zeugen in gerechter weise!

dat is omdat wij standvastig zijn en niet toegeven aan dtuk.
aus diesem grunde kann unser parlament nicht schweigen.

essentieel is dat men consistent en standvastig blijft in de strijd.
kohärenz und konsistenz sind von grund­legender bedeutung.

op dit punt moeten wij zeer standvastig zijn en wij zullen worden gesteund.
deshalb müssen wir in diesem sinne handeln, und man wird uns dabei auch unterstützen.

integriteit betekent het standvastig handhaven van de hoogste ethische beginselen en beroepsstandaarden.
die fristen richten sich nach der komplexität des angeforderten sachverständigengutachtens.

jullie die geloven! weest geduldig, volhardend, standvastig en vreest god.
o ihr, die ihr glaubt, seid geduldig und miteinander standhaft und einsatzbereit.

waarde collega's, europa moet zich standvastig opstellen wat betreft zijn ambities.
wenn es um die wahren interessen europas geht, müssen wir entschlossen handeln.

een standvastig euro-afrikaans beleid is hetgeen waar onze gemeenschap fundamenteel belang bij heeft.
je mehr freizügigkeit z.b. realisiert wird, um so flexibler kann die europäische ge meinschaft reagieren.

o jullie die geloven, weest geduldig, en weest standvastig, sluit de rijen en vreest allah.
o ihr, die ihr glaubt, seid geduldig und miteinander standhaft und einsatzbereit.

goede standvastigheid door greep
fester halt durch eingriff