検索ワード: toeneemt (オランダ語 - ドイツ語)

1968] toeneemt.
); ab 1968 büro der eg]

elke dag toeneemt.
herr präsident, liebe kollegen!

uw gewicht snel toeneemt,
sie rasch an gewicht zunehmen,

... de financiële integratie toeneemt
...die integration der finanzmärkte zunimmt

dit betekent dat de concurrentie toeneemt.
das, worüber wir hier reden, betrifft auch unser forschungsrahmenprogramm.

die toeneemt wanneer u staat of loopt.
manchmal von schmerzen begleitet werden, welche sich beim stehen oder laufen verschlimmern.

• toeneemt met de temperatuur van de verbrandingsgassen;
2/t koks vom füllen, ausdrücken und

het is wenselijk dat het aantal toepassingen toeneemt.
eine wachsende zahl von anwendungen ist äußerst wünschenswert.

dat de hoeveelheid afvalstoffen met 50 tot 100 % toeneemt.
die hohe zuwachsrate ist zu beachten.

willen we dan dat de werkloosheid nog verder toeneemt?
wollen wir etwa noch mehr arbeitslose?

daar komt nog bij dat het toeristisch jagen zorgwekkend toeneemt.
verhandlungen des europäischen parlaments

het gevolg is dat de arbeidsparticipatie van oudere werknemers toeneemt.
als folge davon sind die beschäftigungsquoten der älteren arbeitskräfte angestiegen.

naarmate de dosis toeneemt, neemt de biologische beschikbaarheid af.
mit ansteigender dosis sinkt die bioverfügbarkeit.

daarbij bleek dat de belangstelling voor het cedefop­werk aanzienlijk toeneemt.
ende 1994 wurden gespräche über die zukünftigen auf­gaben geführt.

daarbij bleek dat de belangstelling voor het ced efop­werk aanzienlijk toeneemt.
die genaue anschrift lautet:

d verbetering van het ondernemingsklimaat zodat het concurrentievermogen van europa toeneemt;
einen nur unvollkommenen binnenmarkt, dessen vorteile nicht gleichmäßig verteilt sind.

1 90 onder id’s in zowel estland als letland toeneemt (
1 90 unter idu sowohl in estland als auch in lettland steigt (

geologische gebieden waar deze temperatuur sneller toeneemt worden geothermische anomalieën genoemd.
geologische zonen, in denen mit zunehmender tiefe ein stärkerer temperaturanstieg erfolgt, bezeichnet man als geothermische anomalien.

matutes zoekprogramma's als esprit, race of brite, ieder jaar toeneemt.
varfis gramm der unterstützung und modernisierung der portugiesischen wirtschaft genehmigt hat.

3.4 naarmate onze wetenschappelijke en technische kennis toeneemt gaat het wetenschappelijk onderzoek vooruit.
3.4 der ewsa hebt hervor, dass die wissenschaftliche forschung unserem zunehmenden wissen­schaftlichen und technischen wissen entsprechend fortschritte macht.