検索ワード: trekinrichting (オランダ語 - ドイツ語)

trekinrichting
zugstang

trekinrichting(en)
abschleppvorrichtung(en)

trekinrichting voor enkelkristallen
ziehkopf fuer einkristalle

— 2010 : trekinrichting voor enkelkris­tallen
technische merkmale : ­ sendefrequenz: 2,2 mhz.

koppelings-inrichting en trekinrichting
anhängevor­richtungen und zugeinrichtungen

trekinrichting die vertikaal kan bewegen
zugeinrichtung,die sich senkrecht bewegen lässt

mechanische trekinrichting voor eindloze vezels
mechanische zieheinrichtung für primärfaden

goedkeuringsmerk van de trekinrichting, in voorkomend geval:
genehmigungszeichen der anhängevorrichtung:

bevestig het vrije uiteinde van de gordel aan trekinrichting b.
das freie ende des gurtbands wird mit der zugvorrichtung b verbunden.

bevestig het verstelbare deel van de geïntegreerde harnasgordel aan trekinrichting a.
der so eingestellte teil des integrierten hosenträgergurts wird an der zugvorrichtung a befestigt.

dit vertegenwoordigt een halve cyclus en brengt trekinrichting a in de positie van de maximaal afgewikkelde riem.
dies entspricht der hälfte eines zyklus, und die zugvorrichtung a wird dadurch in eine lage gebracht, die der weitesten einstellung des gurtes entspricht.

deze mechanische trekinrichting is geschikt voor de produktie van zeer zuivere kristallen uit verschillende mate­rialen door middel van smeltbaden.
mit diesem mechanischen ziehkopf lassen sich in schmelzbädern aus einer vielzahl von stoffen hochreine kristalle herstellen.

mogelijkheid om te kunnen worden uitgerust met een meerpuntskoppelingsinrichting voor de bevestiging van losse werktuigen alsmede met een trekinrichting;
möglichkeit, mit einer mehrpunkt-anbauvorrichtung für anbaugeräte und mit einer zugvorrichtung ausgerüstet zu werden;

gedurende de proef mag de vervorming van de trekinrichting niet meer bedragen dan 10 % van de geconstateerde maximale elastische vervorming.
bei der prüfung darf die verformung der anhängekupplung 10 % der festgestellten größten elastischen verformung nicht übersteigen.

in dit onderzoek werd de mogelijkheid bestudeerd de oxyde huid bij walsdraad volgens een nieuw mechanisch procédé te verwij deren, waarbij de draad over een trekinrichting plastisch wordt gerekt.
vorliegende untersuchung sollte die möglichkeit prüfen, walzdraht nach einem neuen verfahren mechanisch zu ent zundern, bei dem der draht über eine zugvorrichtung plastisch gedehnt wird .

tekening of foto van het chassis/gedeelte van de voertuigcarrosserie met aanduiding van de plaats, constructie en montage van de trekinrichting(en):
zeichnung oder foto des fahrgestells oder des aufbaubereichs, aus der die lage, bauart und anbringungsart der abschleppvorrichtung(en) ersichtlich sind:

trekinrichting voor een maximale horizontale belasting van: ...... kg en eventueel een maximale verticale belasting van: ...... kg (20)
einrichtung für eine horizontale höchstlast von: …… kg; ggf. für eine vertikale höchstlast von …… kg (20)

aan de voor- en achterkant: uitsteeksels aan bumpers, kogels van trekinrichtingen en uitlaatpijpen.
in bezug auf die vorder- und rückseite, anbauten an den stoßstangen, anhängerkupplungen und auspuffrohren;