検索ワード: urinevolume (オランダ語 - ドイツ語)

toename urinevolume
polyurie

afname van urinevolume
oligurie

de waargenomen toename in urinevolume was niet dosisafhankelijk en is niet klinisch significant.
die beobachtete zunahme des urinvolumens war nicht dosisabhängig und ist klinisch nicht relevant.

empagliflozine verhoogde de uitscheiding van glucose in de urine, wat leidde tot een toename van urinevolume.
empagliflozin erhöhte die glucoseausscheidung im urin und führte dadurch zu einer zunahme des urinvolumens.

nier: verlaagd urinevolume, veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoeken naar de nierfunctie, nierfunctiestoornis en nierfalen
nieren: verminderte urinmenge, veränderungen bei den bluttests zur Überprüfung ihrer nierenfunktion, nierenschädigung und niereninsuffizienz

patiënten dient geadviseerd te worden om excessieve dorst of enige vergroting van het urinevolume of verhoging van de frequentie van het plassen te melden.
die patienten sollten angewiesen werden, übermäßigen durst oder eine zunahme des harnvolumens oder erhöhten harndrang zu berichten.

hoewel er geen relevante wijziging was van het urinevolume, was de uitscheiding van natrium in de urine binnen 4 uur en 24 uur na gelijktijdige toediening verminderd.
obwohl es zu keiner relevanten Änderung hinsichtlich des urinvolumens kam, war der natriumgehalt im ausgeschiedenen urin innerhalb von 4 stunden und 24 stunden nach gleichzeitiger gabe reduziert.

deze glucose-uitscheiding in de urine bij gebruik van dapagliflozine leidt ook tot osmotische diurese en toenames van het urinevolume bij patiënten met type 2 diabetes mellitus.
die glucose-ausscheidung mit dem harn durch dapagliflozin führt bei personen mit typ-2-diabetes mellitus auch zu einer osmotischen diurese und einer erhöhung der harnmenge.

echter, gezien de potentiële nefrotoxiciteit van tacrolimus wordt aanbevolen de nierfunctie zorgvuldig te controleren, inclusief seriële metingen van de creatinineconcentratie, berekening van de creatinineklaring en bepaling van het urinevolume.
aufgrund des nephrotoxischen potentials von tacrolimus wird jedoch eine sorgfältige Überwachung der nierenfunktion (einschließlich einer regelmäßigen bestimmung der serumkreatininspiegel, einer berechnung der kreatininclearance und einer Überwachung des harnvolumens) empfohlen.

lisinopril vaak voorkomende bijwerkingen hoofdpijn, duizeligheid of licht gevoel in het hoofd, met name bij het snel opstaan, diarree, hoesten, braken, vermindering van urinevolume.
lisinopril häufige nebenwirkungen kopfschmerzen, schwindel oder benommenheit, insbesondere beim schnellen aufstehen, durchfall, husten, erbrechen, verringerung des harnvolumens.

echter, gezien de potentiële nefrotoxiciteit van tacrolimus wordt aanbevolen de nierfunctie zorgvuldig te controleren (met inbegrip van seriële serumcreatinineconcentraties, berekening van de creatinineklaring en controle van het urinevolume).
aufgrund des nephrotoxischen potenzials von tacrolimus wird jedoch eine sorgfältige Überwachung der nierenfunktion (einschließlich einer regelmäßigen bestimmung der serumkreatininspiegel, einer berechnung der kreatininclearance und einer Überwachung des harnvolumens) empfohlen.

rhinitis (lopende of verstopte neus), kortademigheid constipatie, indigestie of heartburn (maagzuur) oedeem (zwelling van de voeten of enkels), verhoogde urinedrang, verhoogd urinevolume, vertraagde ejaculatie
- haarausfall, schwellungen des gesichts oder anderer körperteile