検索ワード: vaatverwijdende (オランダ語 - ドイツ語)

vaatverwijdende werking
gefäßerweiternde wirkung

het heeft ook een vaatverwijdende werking via de remming van fosfodiësterase type iii activiteit.
aus der hemmung der aktivität der phosphodiesterase iii resultiert ferner die vasodilatatorische wirkung.

gelijktijdig gebruik met nitroglycerine en andere nitraten of andere vaatverwijdende middelen kan de bloeddruk verder verlagen.
diuretika (thiazide oder schleifendiuretika) eine vorangegangene hoch dosierte diuretika-therapie kann zu volumenmangel und damit zum risiko einer hypotonie bei therapiebeginn mit enalapril führen (siehe 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung).

pimobendan is een niet-sympathomimeticum, niet-glycoside inotrope stof met krachtige vaatverwijdende eigenschappen.
pimobendan ist eine nicht-sympathomimetische, nicht-glykosidische inotrope substanz mit stark ausgeprägten vasodilatatorischen eigenschaften.

deze afname van de bloeddruk is consistent met het vaatverwijdende effect van sildenafil, mogelijk veroorzaakt door toename van cgmp in het gladde spierweefsel.
diese blutdrucksenkung spiegelt den vasodilatatorischen effekt von sildenafil wider, möglicherweise aufgrund erhöhter cgmp-spiegel in der glatten gefäßmuskulatur.

deze effecten zijn consistent met de vaatverwijdende effecten van pde5-remmers en worden waarschijnlijk veroorzaakt door toename van cgmp in de vasculaire gladde spiercellen.
diese effekte spiegeln die vasodilatatorischen wirkungen von pde5-inhibitoren wider und werden wahrscheinlich durch erhöhte cgmp-spiegel in den glatten gefäßmuskelzellen verursacht.

deze effecten zijn consistent met de vaatverwijdende effecten van pde5-remmers en worden mogelijk veroorzaakt door toename van cgmp in cellen in het gladde spierweefsel.
diese effekte spiegeln die vasodilatatorischen wirkungen von pde5-inhibitoren wider und werden wahrscheinlich durch erhöhte cgmp-spiegel in den glatten gefäßmuskelzellen verursacht.

vardenafil heeft vaatverwijdende eigenschappen, waardoor een lichte en voorbijgaande daling van de bloeddruk optreedt (zie rubriek 5.1).
vardenafil besitzt vasodilatatorische eigenschaften, die zu leichten und vorübergehenden blutdrucksenkungen führen (siehe abschnitt 5.1).

er zijn gevallen van longoedeem gemeld wanneer vaatverwijdende geneesmiddelen, zoals era’s werden gebruikt bij patiënten met een pulmonale veno-occlusieve ziekte.
während der anwendung von vasodilatierenden arzneimitteln, wie beispielsweise eras, bei patienten mit einer pulmonalen venookklusiven erkrankung sind fälle von pulmonalen Ödemen berichtet worden.

gelijktijdig gebruik van alfablokkers en avanafil kan bij sommige patiënten leiden tot symptomatische hypotensie als gevolg van het additieve vaatverwijdende effect (zie rubriek 4.5).
die gleichzeitige anwendung von alphablockern und avanafil kann aufgrund der sich addierenden gefäßerweiternden wirkungen bei manchen patienten zu einer symptomatischen hypotonie führen (siehe abschnitt 4.5).

voordat sildenafil wordt voorgeschreven, dienen artsen zorgvuldig te overwegen of hun patiënten, met bepaalde onderliggende aandoeningen, niet gewenste gevolgen kunnen ondervinden door dergelijke vaatverwijdende effecten; vooral in combinatie met seksuele activiteit.
vor der verordnung von sildenafil sollen Ärzte sorgfältig erwägen, ob patienten mit bestimmten grunderkrankungen durch diese gefäßerweiternde wirkung beeinträchtigt werden könnten, insbesondere in kombination mit sexueller aktivität.

de meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) zijn vaatverwijding (opvliegers) en griepachtige verschijnselen.
die häufigsten nebenwirkungen von optruma (beobachtet bei mehr als 1 von 10 patientinnen) sind vasodilation (hitzewallungen) und grippeähnliche symptome.