検索ワード: veiligheidsprioriteit (オランダ語 - ドイツ語)

zorgt ervoor, dat de hoogste prioriteit aan het bereiken van een toereikend veiligheidsniveau in de luchtverkeersdiensten wordt gegeven (veiligheidsprioriteit);
es gewährleistet, dass der erreichung eines hinreichenden sicherheitsniveaus der flugverkehrsdienste absoluter vorrang eingeräumt wird (sicherheitsvorrang);

de raad merkt op dat het verslag van de rekenkamer waardevolle aanbevelingen bevat om de efficiëntie van de eu-bijstand in kosovo te versterken, waaronder betere integratie van de interne en externe veiligheidsprioriteiten van de eu, nauwere eu-coördinatie om ervoor te zorgen dat projecten en investeringen elkaar aanvullen en doeltreffend zijn, betere afstemming van de eu-procedures voor overheidsopdrachten op gvdb-missies.
der rat stellt fest, dass der bericht des rechnungshofs nützliche empfehlungen enthält, wie sich die eu-hilfe für das kosovo verbessern lässt; notwendig seien u.a. eine bessere integration der inneren und äußeren sicherheitsprioritäten der eu, eine engere abstim­mung auf eu-ebene, um zu gewährleisten, dass die projekte und investitionen einander ergänzen und wirksam sind, sowie eu-beschaffungsverfahren, die auf gsvp-missionen zugeschnitten sind.