検索ワード: veilingseizoen (オランダ語 - ドイツ語)

(6) de verkopingen worden lang op voorhand gepland volgens een internationaal "veilingseizoen".
(6) die versteigerungen werden lange im voraus entsprechend einer internationalen "saison" geplant.

(6) de verkopingen worden lang op voorhand gepland volgens een internationaal "veilingseizoen". de belangrijkste veilingen vinden van oudsher plaats in het voor-en najaar, waardoor de inkomsten en bedrijfsresultaten van de veilinghuizen in het tweede en vierde kwartaal pieken.
(6) die versteigerungen werden lange im voraus entsprechend einer internationalen "saison" geplant. die wichtigsten auktionen finden traditionsgemäß im frühjahr und herbst statt, so dass die höchsten einnahmen und betriebsergebnisse der auktionshäuser im zweiten und vierten quartal erzielt werden.