検索ワード: verbonden aan (オランダ語 - ドイツ語)

verbonden aan voorwaarde.
unterliegt bestimmten bedingungen.

rechten verbonden aan het merk
rechte aus der marke

rechten, verbonden aan aandelen
mit aktien oder anteilen verbundene rechte

rechten verbonden aan het gemeenschapsmerk
recht aus der gemeinschaftsmarke

risico's verbonden aan gabapentine
risiko in bezug auf gabapentin

bankkosten die zijn verbonden aan rekeningen
bankgebühren für konten

de waarnemingsdatum verbonden aan een waarneming.
das einer beobachtung zugeordnete beobachtungsdatum.

ze zijn verbonden aan het eu-industriebeleid.
sie sind mit der eu-industriepolitik verknüpft.

voorwaarden verbonden aan de vergunning voor e
b. itt m

psychologische problemen verbonden aan het werk 2 0%
psychische probleme im zusammenhang mit der arbeit ;;o';;,

maatregelen verbonden aan behoorlijk economisch bestuur
maßnahmen in verbindung mit der ordnungsgemäßen wirtschaftlichen steuerung

bijzondere rechten, verbonden aan fiscale vorderingen
vorrechte der steuerverwaltungen

voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de
• rz bedingungen fÜr die genehmigung fÜr das inverkehrbringen

de hoogste kosten zijn verbonden aan contant geld.
die höchsten kosten entstehen beim bargeldumtausch.

netto kosten verbonden aan de uitgifte van obligaties
kapitaldienst

de heer brette, verbonden aan de europese plattelandsuniversiteit;
herr claude brette von der europäischen agraruniversität;

betreft : programma's verbonden aan medeverantwoordelijkheidsheffing zuivel
betrifft: aus der mitverantwortungsabgabe im milchsektor finanzierte programme

jaarlijkse kosten verbonden aan het beheren van een fonds
totalexpense

zij zijn rechtstreeks verbonden aan het liberale structurele aanpassingsbeleid.
sie sind direkt mit den liberalen strukturanpassungsmaßnahmen verbunden.

zijn er kosten verbonden aan extra avatars of gezichtsaccessoires?
muss ich für weitere avatars oder accessoires extra zahlen?