検索ワード: virusverdunning (オランダ語 - ドイツ語)

van elke virusverdunning wordt 0,2 ml overgebracht in twee petrischalen en vervolgens laat men het virus gedurende 30 minuten adsorberen.
in jeweils zwei petrischalen 0,2 ml einer jeden virusverdünnung zugeben und das virus 30 minuten absorbieren lassen.

de met een faktor 2 oplopende verdunningen van het te onderzoeken serum, dat gedurende 30 minuten bij 56°c geïnaktiveerd is, worden gemaakt in een mengsel uit gelijke volumdaadat medium le, met 2,5$ paardenserum en een virusverdunning, die ongeveer 100 i.d./0,5ml bevat.
fortschreitende verdünnungen (in zweierstufen) des zu prüfenden serums, welches während 30 minuten bei 56°c inakti­viert wurde, werden gemischt mit gleichen teilen medium le, welches pferdeserum und eine virusverdünnung, die etwa 100 schweine­infektiöse dosen pro 0,5 ml enthält.