検索ワード: vismeel (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

vismeel

ドイツ語

fischmehl

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 9
品質:

オランダ語

wit vismeel

ドイツ語

dorschmehl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel- en visoliefabrieken.

ドイツ語

fischmehl- und fischölfabriken;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

producten die vismeel bevatten;

ドイツ語

fischmehl enthaltende produkte,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

use peulvrucht (6006) vismeel tuinkruiden

ドイツ語

use ausdauerndes gemüse (6006)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel- en -oliefabriek, skeggey höfn;

ドイツ語

fischmehl- und fischölfabrik skeggey höfn,

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

diervoeder: visolie: vismeel : visvoeder :

ドイツ語

futtermittel:fischöl: fischmehl: fischfutter:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle: omvat vismeel voor menselijke consumptie.

ドイツ語

alle: einschließlich genießbares fischmehl.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel- en -oliefabriek, Ísfélag vestmannaeyja;

ドイツ語

fischmehl- und fischölfabrik Ísfélag, vestmannaeyja,

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tot deze onderverdeling behoort slechts eetbaar vismeel.

ドイツ語

hierher gehört genießbares fischmehl.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

_bar_ inktvis schelpdieren i vismeel i garnaal

ドイツ語

köhler 1 thunfisch

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel- en -oliefabriek, eskja á eskifirði;

ドイツ語

fischmehl- und fischölfabrik eskja, eskifirði,

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel- en -oliefabriek, hb granda á akranesi;

ドイツ語

fischmehl- und fischölfabrik hb granda, akranesi,

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zowel de rapporteur als mevouw pery hebben vismeel genoemd.

ドイツ語

dann wurden uns, vor allem von frau banotti, einige andere interessante vorschläge zum sogenannten „imperial pint" unterbreitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hiervan is 70% bestemd voor verwerking tot vismeel en visolie.

ドイツ語

davon wurden 70 % zu fischmehl und -öl verarbeitet.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

momenteel bedraagt hij voor perskoeken 4 % en voor vismeel 30 %.

ドイツ語

53. der selbstversorgungsgrad der gemeinschaft an eiweißstoffen ist ständig zurückgegangen; gegenwärtig liegt er bei 4 % für Ölkuchen und 30 % für fischmehl.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: eventuele invoering van een verbod op het gebruik van vismeel

ドイツ語

betrifft: eu-bestimmungen für die ärztliche behandlung in eu-ländern

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hierin werden vismeel en visolie als de sterkst verontreinigde voedingsmiddelen genoemd.

ドイツ語

er kam zu dem schluss, dass fischmehl und fischöl die am stärksten kontaminierten futtermittel-ausgangserzeugnisse sind.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

regelmatige bemonstering en analyse van de vervoerde diervoeders op de aanwezigheid van vismeel.

ドイツ語

regelmäßige probenahme und analyse der beförderten futtermittel zur feststellung von fischmehl.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vismeel: verwerkt dierlijk eiwit afkomstig van zeedieren, uitgezonderd zeezoogdieren;

ドイツ語

fischmehl: behandeltes verarbeitetes eiweiß von meerestieren, ausgenommen meeres­säugetieren;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,608,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK