検索ワード: vrijhandelsprincipes (オランダ語 - ドイツ語)

waarbij u zich uiteraard laat leiden door de vrijhandelsprincipes van de trilaterale.
es liegt in der hand der kommission, nicht etwa alles zu regeln, aber doch zumindest dringlichkeitsmaßnahmen zu verabschieden, um die märkte und die preise zu stabilisieren.

het zou wel eens zo kunnen zijn dat het doelmatiger is, in plaats van quota's in te stellen of zelfbeperkende maatregelen af te spreken — hetgeen op zich tegen de vrijhandelsprincipes in gaat -, europees leidinggevend personeel naar japan te sturen, om er de taal en handelspraktijken te leren : kortom, zich de japanse cultuur eigen te maken.
das bedeutet angesichts der zeitlichen staffelung der entsprechenden maßnahmen, daß der mittelbedarf zur finanzierung dieser verpflichtungen immer mehr steigt.