検索ワード: wiener (オランダ語 - ドイツ語)

wiener-proces
wiener prozess

wiener hauptstrasse 63
wiedner hauptstraße 63

het wiener opernball.
wiener opernball.

biologische test van wiener
wiener biologischer test

techniek van wiener-hopf
wiener-hopf-technik

wiener-khintchine-theorema
satz von wiener-khintchine

verkoop wiener liegenschaft, 1010 wien
verkauf wiener liegenschaft, 1010 wien

de heer wiener (voor de rapporteur)
herr wiener (für den berichterstatter)

het nieuwjaarsconcert van de wiener philharmoniker;
neujahrskonzert der wiener philharmoniker;

hartlauer handelsgesellschaft mbh / wiener landesregierung e.a.
hartlauer handelsgesellschaft mbh / wiener landesregierung u. a.

frühes wiener breindl ---f: 30.6.2008 -
frühes wiener breindl ---f: 30.6.2008 -

-voor wiener städtische: verzekeringsdiensten en andere diensten;
-wiener städtische: versicherungsdienstleistungen und andere aktivitäten;

(zaak nr. comp/m.4163 — wiener städtische /tbih)
(sache comp/m.4163 — wiener städtische/tbih)

7.9 gasleiding wiener neustadt (at) – sopron (hu)
7.9 fernleitung wiener neustadt (at) — sopron (hu)

later was hij medeoprichter van de wiener sezession, een groep kunstenaars die vernieuwing in de oostenrijkse kunst zouden brengen.
nach dem studium an der wiener hochschule für darstellende kunst leitete er die von ihm mitbegründete „wiener sezession", die sich gegen die akademische malerei wandte.

wat de waarborgmaatschappijen betreft, moet de "wiener städtische", goed voor 4000 arbeidsplaatsen, worden vermeld.
bei den wechselseitigen versicherungen muss die "wiener städtische" mit 4.000 beschäftigten erwähnt werden.

alle deelnemers aan de bedrijfsplanwedstrijd zijn universitaire studenten aan een van de universiteiten die het„gründerplattform der wiener universitäten” hebbenopgericht.
alle teilnehmer des businessplan-wettbewerbs sind studenten im hauptstudium, die an einer der gründungsuniversitäten der „gründerplattform der wiener universitäten“eingeschrieben sind.

bij verzoekschrift van 10 april 1989 stelde wiener tegen de naheffingsnota van het hauptzollamt beroep in bij het finanzgericht düsseldorf, dat het beroep verwierp bij vonnis van 15 december 1994.
mit klageschrift vom 10. april 1989 erhob die klägerin gegen die nacherhebung durch den beklagten beim finanzgericht düsseldorf klage.

het nieuwjaarsconcert van de wiener philharmoniker heeft een onmiskenbaar cultureel belang als hoeksteen van de oostenrijkse culturele identiteit omdat dit evenement van een kwalitatief bijzonder hoog gehalte is en wereldwijd zeer hoge kijkcijfers haalt.
dem neujahrskonzert der wiener philharmoniker kommt angesichts der außergewöhnlich hohen qualität der veranstaltung wie auch des großen weltweiten publikumsinteresses eine spezifische bedeutung als einem die kulturelle identität Österreichs prägenden ereignis zu.

rechtsgrond -beschluss des wiener gemeinderates vom 17.12.2004 unter prz 05580-2004/0001-gfw -
rechtsgrundlage -beschluss des wiener gemeinderates vom 17.12.2004 unter prz 05580-2004/0001-gfw -