検索ワード: wij kijken uit naar het terugzien (オランダ語 - ドイツ語)

wij kijken uit naar het resultaat.
wir werden nach ergebnissen ausschau halten.

wij kijken uit naar april.
wir sehen dem monat april entgegen.

wij kijken uit naar uw reactie
wir freuen uns auf ihre beiträge!

wij kijken uit naar uw reacties!
wir freuen uns auf ihren beitrag!

wij kijken uit naar het verslag van zijn commissie.
der präsident - nach der tagesordnung folgt die ge meinsame aussprache über folgende berichte:

wij kijken uit naar verdere ontwikkelingen.
wir sehen den weiteren entwicklungen mit großem interesse entgegen.

nogmaals, wij kijken met belangstelling uit naar het voorjaar.
wir sehen dem frühjahr also mit spannung entgegen.

nog maals, wij kijken met belangstelling uit naar het voorjaar.
wir sehen dem frühjahr also mit spannung entgegen.

wij kijken met belangstelling uit naar uw conclusies.
in diesem falle wird meine fraktion seine entschließung gerne unter stützen.

wij kijken met ongeduld uit naar het antwoord van de unice.
der europäische

wij kijken uit naar voortzetting van het werk met het europees parlement.
wir freuen uns auf eine weitere zusammenarbeit mit dem europäischen parlament.

wij kijken vooral ademloos uit naar het stemgedrag van de britse labourleden.
aber eine solche zustimmung kann natürlich auf ver schiedene weise gegeben werden.

maar wij kijken vol verwachting uit naar een nadere toelichting.
pisoni ßen gegen ihre rechtsvorschriften aufrechterhalten können.

we kijken uit naar de toekomstige ontwikkelingen.
das fehlschlagen der oecd-verhandlung wird ihnen nicht helfen, denn dies würde dazu verwendet werden, gegen den beginn von verhandlungen in der wto zu opponieren.

mijnheer langes, ook wij kijken uit naar de top van milaan.
damit sollen die vom parlament in den entschließungsanträgen vom 20. juni 1983 und vom 19. dezember 1983 festgesetzten „zielbeträge" erreicht werden.

wij werken samen in de oostzeeraad en wij kijken uit naar het voorzitterschap van litouwen.
wir arbeiten in dem besonderen ostseerat zusammen, und in dänemark erwarten wir, daß litauen die präsidentschaft übernehmen wird.

wij kijken uit naar een bevestigend antwoord van de commissie aan het einde van dit debat.
dies ist eine absolute schande.

wij kijken uit naar die tekst om hem ter beschikking van de sector te stellen.
der landwirtschaftsausschuß nahm von den zum bericht vorgelegten Änderungsanträgen den Änderungsantrag nr. 1 an.

kijk uit naar:
achten sie auf

wij kijken uit naar samenwerking en doen dat vol vertrouwen maar verwachten en wensen resultaten.
aber stellen sie sich einmal vor, die eg hätte mit dieser elitären tradition gebrochen.