人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wij komen hier in göteborg op terug.
wir werden in göteborg darauf zurückkommen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
ik beloof u dat wij hier zo snel mogelijk op terug zullen komen.
ich verspreche ihnen, dass wir schnellstmöglich darauf zurückkommen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
we zullen dit bij ons pruefen en komen er zo snel mogelijk op terug
wir werden dies bei uns prüfen und uns so schnell wie möglich bei ihnen melden
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kom hier zo op terug.
auch dazu werde ich noch etwas sagen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
we komen hier later nog op terug (').
(') siehe gesetz vom 27. juli 1992, mémorial, Α. nr. 57, 6.8.1992.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daar wordt op dit moment aan gewerkt en wij komen daar zo spoedig mogelijk op terug.
daran wird derzeit gearbeitet, und wir kommen so bald wie möglich darauf zurück.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
gelieve mij dit zo snel mogelijk terug te bezorgen
bitten sie mich so bald wie möglich zurückkehren
最終更新： 2017-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben van plan zo snel mogelijk op deze kwestie terug te komen.
ich werde auf die angelegenheit so bald wie möglich zurückkommen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik kom hier zo dadelijk nog op terug.
ich komme gleich nochmal darauf zurück.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik kom hier nog op terug.
verhandlungen des europäischen parlaments
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het woordje „veiligheid" is natuurlijk niet voor niets toegevoegd. wij komen hier later nog op terug.
die unterschiedlichen auffassungen in bezug auf das zu erreichende ziel werden dabei kaum verdeckt, es werden aber auch alle möglich keiten offengelassen, weitergesteckte absichten zu verwirklichen.